-
Cross Your Mind → превод на немачки
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Cross Your Mind
I'm a mess, I admit it
I'm addicted to anything that's not good for me
And I'm spending my time thinking
Who the hell is she in your arms smiling?
I know you're afraid of what you want but I've been curious
Chorus:
Do I ever, do I ever cross your mind?
When you're kissing her, touching her, staring in her eyes
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
When you run your hands through her hair like you did to mine
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Oh oh oh, oh oh oh
Mind, oh oh oh, oh oh oh
Hypocrite, I'll admit it
'Cause it's not like I've been spending my nights alone
But I can't stop wondering if you're there at home
Waking up inside her
And does she feel the way I felt under you?
[Chorus]
Oh, it's just jealousy that keeps me up at night
(When you're running through my mind)
I know you feel the same, tell me that I'm right
Do I ever, oh?
Do I ever, ever, ever, ever?
[Chorus]
Поставио/ла: Milia13 У: 2018-02-10
Последњи пут уредио/ла Miley_Lovato у 2020-06-28
Превод
Ich kreuze deine Gedanken
Ich bin ein Chaos, das gebe ich zu
Ich bin süchtig nach allem, was nicht gut für mich ist
Und ich verbringe meine Zeit damit, darüber nachzudenken
Wer zum Teufel ist diese Frau, die in deinen Armen lacht?
Ich weiß, du fürchtest dich vor dem, was du begehrst, aber ich war neugierig
Refrain:
Kreuze ich jemals, kreuze ich jemals deine Gedanken?
Wenn du sie küsst, sie berührst, in ihre Augen schaust
Sag mir, kreuze ich jemals, kreuze ich jemals deine Gedanken?
Wenn du deine Hände durch ihr Haar streichst, wie du es mit meinen getan hast
Sag mir, kreuze ich jemals, kreuze ich jemals deine Gedanken?
Oh oh oh, oh oh oh
Gedanken, oh oh oh, oh oh oh
Ich bin ein Heuchler, das gebe ich zu
Denn es ist nicht so, wie wenn ich meine Nächte alleine verbringe
Aber ich kann nicht damit aufhören mich zu fragen, was wäre, wenn du dort zuhause wärst
Und in ihr aufwachst
Und hat sie das gleiche Gefühl, das ich unter dir gespürt habe?
[Refrain]
Oh, es ist einfach die Eifersucht, die mich nachts wach hält
(Wenn du mir durch den Kopf gehst)
Ich weiß, dass du dasselbe spürst, sag mir, dass ich recht habe
Mache ich es jemals, oh?
Mache ich es jemals, jemals, jemals, jemals?
[Refrain]
✕
Fifty Shades Freed (OST): Топ 3
1. | For You |
2. | Capital Letters |
3. | Ta Meilleure Ennemie (Pearls) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Milia13
Улога: Гуру
Допринос:1069 превода, 5 transliterations, 1498 songs, захваљено 7034 пута, решио/ла 167 захтева помогао/ла 84 корисника, 1089 transcription requests fulfilled, додао/ла 2 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 45 коментара
Језици: матерњи немачки, advanced енглески, beginner шпански