-
Crying in the Rain → превод на португалски
- •
✕
Превод
Chorando na chuva
Eu nunca deixarei você ver
Como o meu coração partido está me machucando
Eu tenho meu orgulho e sei como esconder
Toda a minha tristeza e sofrimento
Eu vou chorar na chuva
Se eu esperar por céus tempestuosos,
Você não distinguirá a chuva das lágrimas nos meus olhos
Você nunca saberá que ainda te amo muito
Embora as dores do coração permaneçam
Eu vou chorar na chuva
Gotas de chuva caindo do céu
Jamais conseguiriam tirar o meu sofrimento
Desde que não estamos juntos
Rezo para que o tempo tempestuoso
Esconda estas lágrimas que espero que você nunca veja
Algum dia quando meu choro tiver acabado
Vou exibir um sorriso e caminhar ao sol
Talvez eu seja um tolo
Mas até lá, querida, você nunca me verá reclamar
Eu vou chorar na chuva
Eu vou chorar na chuva
Eu vou chorar na chuva
Eu vou chorar na chuva
✕
Collections with "Crying in the Rain"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | songs about Rain 1 |
3. | Songs written by Carole King |
A-ha: Топ 3
1. | Take On Me |
2. | Hunting High and Low |
3. | Stay on These Roads |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Гуру Košinja Pataphysician
Допринос:1031 превод, 155 songs, захваљено 1264 пута, решио/ла 79 захтева помогао/ла 52 корисника, 14 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 123 коментара
Језици: матерњи португалски, течно португалски, beginner бошњачки, хрватски, енглески, српски, шпански
Please note the English lyrics have been corrected