Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Christmas Carols

    Dá-me o Deus Menino → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Dá-me o Deus Menino

Ó meu Menino Jesus!
Ó meu Menino tão belo!
Logo vieste a nascer
Ao rigor do Carmelo!
 
Ó meu Menino Jesus,
Não queiras menino ser!
Ao rigor do Carmelo,
A neve te faz gemer...
 
O menino da Senhora
Chama pai a São José,
Quem Lhe trouxe uns sapatinhos
Da feira de Santo André!
 
O menino chora, chora...
Chora pelos sapatinhos!
Haja quem Lhe dê as solas,
Que eu Lhe darei os saltinhos!
 
[Refrão:]
Dá-me o Deus Menino!
Não dou! Não dou! Não dou!
Dá-me o Deus Menino!
Vai à missa, que lá eu vou!
Dá-me o Deus Menino!
Não dou! Não dou! Não dou!
 
[Instrumental]
 
[Refrão:]
Dá-me o Deus Menino!
Não dou! Não dou! Não dou!
Dá-me o Deus Menino!
Vai à missa, que lá eu vou!
Dá-me o Deus Menino!
Não dou! Não dou! Não dou!
 
Превод

Give the Holy Child To Me

Oh, my Holy Child Jesus!
Oh, my most beautiful Child!
Thus You happened to be born
Under the harshness of Mount Carmel!
 
Oh, my Holy Child Jesus!
Don't try to be a child!
Under the harshness of Mount Carmel,
The snow makes you groan...
 
Our Lady's child
Calls Saint Josep His father,
For he brough Him a pair of little shoes
From Saint Andrew's Christmas market!
 
The child is crying and crying...
He cries because of those little shoes!
May someone give Him the soles,
For I'll give the heels to Him!
 
[Chorus:]
Give the Holy Child to me!
I won't! I won't! I won't!
Give the Holy Child to me!
Go to mass, for I'm already going!
Give the Holy Child to me!
I won't! I won't! I won't!
 
[Instrumental]
 
[Chorus:]
Give the Holy Child to me!
I won't! I won't! I won't!
Give the Holy Child to me!
Go to mass, for I'm already going!
Give the Holy Child to me!
I won't! I won't! I won't!
 
Christmas Carols: Топ 3
Коментари