✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Dars Khsousi-درس خصوصي
معلمتي بتشرح عاللوح وأنا بحبك مشغولي
إسمك ع كتابي مكتوب وعالصفحة برسم القلوب
قلوب بحبك عم بتدوب بحبر الأحمر مجبولي
بدي شوفك قلبي ناطر والحجي درس خصوصي
بقلا لإمي إنك شاطر بتساعدني بدروسي
مبارح قلتلي مهضومي حلوي وعلى قلبك معزومي
إنت بتعرفني مغرومي يللي بقلبك واعدني
Поставио/ла: Ourania У: 2017-08-06
Превод
Private Lesson
My teacher explains on the board but I'm busy with your love
Your name is written in my book and I'm drawing hearts on pages
The hearts are melting with your love made with red ink
I want to see you , my heart is waiting and the reason is a private lesson
I will tell mom that you are smart and help me with my lessons
Yesterday you said that I'm cute and sweet and that I'm invited to your heart
You know that I'm in love with you , promise me with your feelings
Хвала! ❤ | ||
thanked 4 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Max-2006 | 3 године 4 месеци |
art_mhz2003 | 4 године 8 months |
millah | 6 година 2 месеци |
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: ikarou У: 2018-02-13
Added in reply to request by millah
Коментари аутора:
Interested in languages? , you are the most welcome to visit my personal blog
Website: http://www.language-hacker.com
FB Page:https://web.facebook.com/language.haxx0r
Download Language Hacker app and get latest posts from different language blogs here --> http://bit.ly/2sW2Nh8
Thanks, ^^
Jana (Lebanon): Топ 3
1. | بنت جديدة (Bint Gdida) |
2. | Dars Khsousi-درس خصوصي |
3. | رومانسية (Romansiya) |
Идиоми из "Dars Khsousi-درس ..."
1. | Red Ink |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Look who we are, we are the dreamers We make it happen, 'cause we believe it Look who we are, we are the dreamers We make it happen, 'cause we can see it 🤩🤩🤩
Име: Mr. İ-Key
Супер члан 🇲🇦 Moorish Embassy 🇲🇦
Допринос:138 превода, 7 transliterations, 124 песама, захваљено 2280 пута, решио/ла 107 захтева помогао/ла 62 корисника, 7 transcription requests fulfilled, оставио/ла 138 коментара, додао/ла 3 напомена
Домаћа страница: http://language-hacker.blogspot.com/?ref=lt
Језици: матерњи арапски, advanced енглески, француски
For support : https://ko-fi.com/ikarou
Feel free to support my efforts if you find my translations interesting, thank you 😊
You are free to share my content whenever you want , with a small restriction , to give credits to my user id or blog , this is how you can help me , but also to give me a reason to translate more , as I feel that I helped someone from the other side of the world and my efforts are not lost.
Thank you for reading ^^
Ikarou - Language Hacker Blog