Çok güzel ve anlamlı sözler gerçekten ama çeviride bazı hatalar var Zaza ca olmasına rağmen birçok kelimesini bilmeden anladım çünkü içerisinde Kürtçe kelimelerde mevcut
✕
Превод
BORÇLU
Ben sana şu kalbimi açayım
Gel sana acılarımı anlatayım
Uzun zaman yalnızlıkta inledi kalbim
Evimin direği yıkıldı yokluğunda
Borçlunum ben senin, minnettarınım
Hızır'ın konuğusun sen atlısın
Rüyamda dolaşıyorsun
Gülsün sen bahar gülü kokususun
Başımda döneniyorsun
Ben sana şu bahçemi açayım
Gel sana şarkımı söyleyeyim
Aşkı sensin bütün bu zamanın
Işığı sensin karanlığında dünyanın
Borçlunum ben senin, minnettarınım
Hızır'ın konuğusun sen atlısın
Rüyamda dolaşıyorsun
Gülsün sen bahar gülü kokususun
Başımda döneniyorsun
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Dendar"
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Gel sana şarkımı söyleyeyim
Aşkı sensin bütün bu zamanın
Işığı sensin karanlığında dünyanın
Borçlunum ben senin...