✕
Превод
La espuma brota en la piel del mar
La espuma brota en la piel del mar, ay querida!
rinnan nay rinna rinna nay,
lejos iría si me fuera a embarcar, ay amor, ay!
si llegamos a este mundo así, ay amor,
rinnan nay rinna rinna nay,
es gracias a la belleza, ay amor, ay!
Del velo que cubre la mar, ay amor,
rinnan nay rinna rinna nay,
la muerte pronto nos alcanzará, ay amor, ay!
en medio de la mar, ay mi amor
rinnan nay rinna rinna nay,
como una vela que se consume, ay amor, ay!
Y si mi vida llegara a su fin, ay amor,
rinnan nay rinna rinna nay,
sería por amor a mi tierra, ay amor!
Y si mi vida llegara a su fin, ay amor,
rinnan nay rinna rinna nay,
será por amor a mi tierra (x4), ay!
Хвала! ❤ | ||
thanked 5 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 5 times
Поставио/ла: Pablo Gleason У: 2017-02-21
Извор превода:
https://www.youtube.com/watch?v=ECxmwGisKWA
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Deniz Üstü Köpürür"
Cem Karaca: Топ 3
1. | Bu Son Olsun |
2. | Deniz Üstü Köpürür |
3. | Herkes Gibisin |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Canción de extraordinaria dulzura y profundidad.
Traté de respetar la cadencia del canto y traduje las metáforas de manera que siguiera teniendo sentido. Disfruten.