-
Die Engel → превод на енглески
✕
Превод
The Angels
I am not blind, yet cannot see*
I cannot go as if paralyzed
I am in fear, and turn around.*
I'd like to scream, and yet stay dumb.*
I am not tired, I'm not awake*
Would like to rise, but I am too weak.
Longing at the last instance for you again...
Can you see the angels?
They will fall only for you!
Can you see the angels?
I'll get them only for you...
For you, from heaven!
A stranger to myself, I feel abandoned.
Run after myself, don't overtake myself.
I am still here. Who knows for how long.
What doesn't end, will never start.*
I am a captive, cannot flee.*
Can't escape from my impotence
Longíng at the last instance for you again...
Can you see the angels?
They will fall only for you!
Can you see the angels?
I'll get them only for you...
For you, from heaven!
--------------------------------------------------------
*These lines have the same cadence as the original...
Хвала! ❤ | ||
thanked 13 times |
Поставио/ла: azucarinho У: 2013-12-26
Последњи пут уредио/ла azucarinho у 2020-12-23
✕
Eisbrecher: Топ 3
1. | Verrückt |
2. | Zwischen uns |
3. | Was ist hier los? |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
azucarinho
Име: azucarinho
Допринос:2675 превода, 5 transliterations, 316 songs, захваљено 2885 пута, решио/ла 62 захтева помогао/ла 44 корисника, 13 transcription requests fulfilled, додао/ла 82 идиома, explained 53 idioms, оставио/ла 3174 коментара
Језици: матерњи холандски, течно енглески, француски, beginner немачки, италијански, руски