Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Burhan Çaçan

    Dilara → превод на персијски

  • 7 превода
    азерски
    +6 више
    , арапски, енглески #1, #2, #3, #4, персијски
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Dilara

Akşamlar sensiz geçmez Dilara, 
Sabahlar sensiz olmaz Dilara. 
 
Dilara, gazel düştü bağlara, 
Dilara, karlar yağdı dağlara, 
Dilara, neredesin benim güzel bir tanem, 
 
Sensizim yaban elde Dilara, 
Garibim buralarda Dilara. 
 
Dilara, karlar yağdı dağlara, 
Dilara, gazel düştü bağlara, 
Dilara, neredesin benim güzel bir tanem, 
 
Dilara, gazel düştü bağlara, 
Dilara, karlar yağdı dağlara, 
Dilara, neredesin benim güzel bir tanem, 
 
Mevsimler kışa döndü Dilara, 
Gözyaşım sele döndü Dilara. 
 
Dilara, gazel düştü bağlara, 
Dilara, karlar yağdı dağlara, 
Dilara, neredesin benim güzel bir tanem, 
 
Dilara, karlar yağdı dağlara, 
Dilara, gazel düştü bağlara, 
Dilara, neredesin benim güzel bir tanem... 
 
Превод

دلارا

غروب ها خورشید غروب میکنه و کوه ها میخوابن دلارا
گریه میکنم و اشک چشمام جاری میشه و جاری میشه دلارا
میسوزم، مخفی و مخفی، شعله ور و شعله ور ، دلارا
زمان بدون تو اصلا نمیگذره، دلارا
 
دلارا جام باده ریخته تو باغ
دلارا غم افشان شده توی کوه ها
دلارا عشقت راهی جاده ها شده
پا برهنه و بدون کلاه، توی روز زمستونی
 
غروب ها بازم تو پیشم نیستی دلارا
گریه میکنم و اشک چشمام نمی ایسته و جاری میشه دلارا
مخفیانه و از ته دل میسوزم دلارا
برای پاک کردن اشک چشمام بیا دلارا
 
دلارا جام باده ریخته تو باغ
دلارا غم افشان شده توی کوه ها
دلارا عشقت راهی جاده ها شده
پا برهنه و بدون کلاه، توی روز زمستونی
 
Burhan Çaçan: Топ 3
Коментари
CherryCrushCherryCrush    Петак, 20/10/2017 - 20:00

The source lyrics have been updated. Please review your translation.