• Armenian Folk

    превод на руски

Објави
Font Size
јерменски
Оригинални текстови

Դլե Յաման

Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես,
Վա՜յ, դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման:
 
Դլե յաման,
Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց,
Վա՜յ, դլե յաման,
Մենք սիրեցինք առանց իմաց,
Յաման, յաման:
 
Դլե յաման,
Արև դիպավ Մասիս սարին,
Վա՜յ, դլե յաման,
Կարոտ մնացի ես իմ յարին,
Յաման, յաման:
 
Դլե յաման,
Քամին էկավ երան-երան,
Վա՜յ, դլե յաման,
Գյամին հասավ ծովու բերան,
Յաման, յաման:
 
Դլե յաման,
Քամին էկավ, առավ բերդին,
Վա՜յ, դլե յաման,
Քո սեր կաթավ մեջ իմ սրտին,
Յաման, յաման:
 
руски
Превод

Дле Яман (Ах, моё сердце)

Дле Яман
Ветер подул, подобно огню
Вай, дле яман
Подул, достиг воды на море,
Яман, яман
 
Дле яман,
Мой дом, твой дом
Стоят напротив
Вай, дле яман
Мы любили, не зная друг друга
Яман яман
 
Дле яман
Солнце коснулось горы Масис
Вай, дле яман
До боли скучаю по возлюбленному
Яман, яман
 
Дле Яман
Ветер подул, подобно огню
Вай, дле яман
Подул, достиг воды на море,
Яман, яман
 

Преводи за "Դլե Յաման (Dle ..."

руски
Коментари