Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Tudod -e merre tartasz?

v.1
Tudod-e merre tartasz?
Szereted-e azokat a dolgokat, amiket az élet neked megmutat?
Merre vezet az utad?
Tudod -e ?
 
v2.
Megkapod -e azt amiben reménykedsz?
Amikor visszanézel már nincs több nyitott ajtó,
Mi az amiben reménykedsz?
Tudod -e?
 
v.3
Valamikor egyszer mozdulatlanul álltunk az időben,
Álmokat kergettünk, melyek betöltötték a gondolatainkat,
Tudtad mennyire szeretlek de a lelkem szabad maradt,
Kacagtam a kérdéseken amiket valaha feltettél nekem.
 
Ismétlés - v1.
 
Visszanézek mindarra, amit valaha elterveztünk,
Oly sok álmot engedtünk kicsúszni a kezeink közül,
Miért kell olyan hosszú ideig várnunk mielőtt rájövünk,
Milyen szomorúak a válaszaink ezekre a kérdésekre.
 
Ismétlés - v1.
 
Ismétlés - v2.
 
Tudod -e?
 
Оригинални текстови

Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Collections with "Theme from Mahogany ..."
Jennifer Lopez: Топ 3
Коментари
atherosatheros
   Петак, 23/02/2018 - 19:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Nadyelle.67Nadyelle.67
   Петак, 23/02/2018 - 19:50

Thanks, I updated the translation. All the best !!!