✕
Потребна провера
Оригинални текстови
دوسِت دارم
خوشحالم از اینکه
تویه قلبه تو بجز من جا نیست
غیر از احساسه آرامش
دیگه چیزی بینه ما دوتا نیست
[x2]نگاهم کن تا بشم دیوونه
دلم دیوونه نباشی داغونه
اگه دنیا هم بشه وارونه
بدون دستات تویه دستام میمونه
[x2]دنیامی دوست دارم آره دوست دارم
دیگه نمیتونم از فکر تو دست بردارم
تو شدی دنیام من همینو میخوام
تو این جایی با تو حس میکنم رو ابرام
[x2]دوست دارم آره دوست دارم
دیگه نمیتونم از فکر تو دست بردارم
شدی دنیام من همینو میخوام
تو این جایی با تو حس میکنم رو ابرام
[x2]Поставио/ла: wuhuahua089 У: 2016-05-23
Превод
I love you
I'm happy that
there's no place in your heart but for me
And nothing but a feeling of serenity (calm)
exists between us
[x2]Look me so that I'll go crazy
Crazy, my heart will be a wreck without you
Even if the world goes upside down
Know that your hands will stay in mine
[x2]You're my world, I love you, yes, I love you
I cannot stop thinking about you
You've become my world, this is what I want
You're here, with you I'm on cloud nine
[x2]I love you, yes, I love you
I cannot stop thinking about you
You've become my world, this is what I want
You're here, with you I'm on cloud nine
[x2]Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Ww Ww | 3 месеци 4[1] недеље |
wuhuahua089 | 7 година 11 months |
Поставио/ла: Fantasy У: 2016-05-24
Added in reply to request by wuhuahua089
✕
Ali Takta: Топ 3
1. | بیا بریم کوه (Biyaa berim kooh) |
2. | بیمعرفت (Bi-ma'refat) |
3. | حالا دیگه رفته (Haalaa dige rafte) |
Идиоми из "دوسِت دارم"
1. | on cloud nine |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Master
Допринос:367 превода, 152 транслитерација, 1158 songs, 2 collections, захваљено 5382 пута, решио/ла 194 захтева помогао/ла 95 корисника, 295 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 1494 коментара, додао/ла 55 напомена
Језици: матерњи персијски, течно енглески, advanced Persian (Dari), intermediate арапски, Luri, Tajik, beginner шпански, Laki