Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → турски, грчки, курдски (курманџи) → Sezen Aksu → Doymadım, doyamadım → узбечки
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Doymadım, doyamadım

Vurgun yemiş misali gönlüm
Tutuldu aşka,
Ciğerimden yanıyorum ben
Bu defa başka,
Bu yangın benle ölünceye dek
Yaşasın varsın,
Dünyanın o son günü sen
Beni arayacaksın
 
Doymadım, doyamadım sevmelere seni ben
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
Saymadım, sayamadım sensiz geçen yılları
Ne inkâr ne itiraf, bu yalnızca sitem
 
Zannetme, bir gün geri dönmek değil niyetim
Hasrete teslim oldum, asla gelmeyeceğim
 
Bu yangın benle ölünceye dek
Yaşasın varsın,
Dünyanın o son günü sen
Beni arayacaksın
 
Doymadım, doyamadım sevmelere seni ben
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
Saymadım, sayamadım sensiz geçen yılları
Ne inkâr ne itiraf, bu yalnızca sitem
 
Превод

To'ymadim, to'yolmadim Kiralık Aşk (OST)

O'q yegan misoli ko'nglim
Tutildi ishqqa.
Ich-ichimdan yonayapman
Bu safar boshqa.
Mayli, bu yong'in o'limga qadar
Men bilan yashasin.
Dunyoning so'nggi kuni sen
Meni izlaysan.
 
To'ymadim, to'yolmadim
Sevmoqlikka seni men
Boshqani qo'yolmadim
O'rningga yangidan.
Bilmadim, sanamadim sensiz kechgan yillarni
Na inkor, na e'tirof, faqatgina sitam.
 
O'ylama, bir kun qaytish niyatim yo'q
Hasratga taslim bo'ldim, aslo kelmayman.
 
Mayli, bu yong'in o'limga qadar
Men bilan yashasin.
Dunyoning so'nggi kuni sen
Meni izlaysan!
 
To'ymadim, to'yolmadim
Sevmoqlikka seni men
Boshqani qo'yolmadim
O'rningga yangidan.
Bilmadim, sanamadim sensiz kechgan yillarni
Na inkor, na e'tirof, faqatgina sitam.
 
✕
Sezen Aksu: Топ 3
1.Biliyorsun
2.Doymadım, doyamadım
3.Kaçın Kurası
Коментари
vodkapivovodkapivo    Петак, 06/07/2018 - 07:00

Tarjima tuppa togri, rahmat. Besh yulduz bermokchiman, loqin "Edit" funksiyası tufayli tarjima qilingan tilni O'zbekchaga almastirish kerak.

vodkapivovodkapivo    Петак, 06/07/2018 - 07:05

Bu yangın benle ölünceye dek
Yaşasın varsın,
Bu yong'in o'limga qadar men bilan
Yashasin, borsan
...
Tut luchshe ubrat" slova "borsan".
Yaşasın varsın - pust' zhivet
...
Naprimer - gelsin varsın - pust' pridet,.. alsın varsın - pust' voz'met, gitsin varsın - pust' uhodit...

RavshanoyRavshanoy
   Петак, 06/07/2018 - 17:52

Oooo teşekkurler, rahmat, spasibo vam. Ya ochen lyublyu turetskiy yazik. Yaşasın varsın düzenlecegiz))) Juda minnatdorman!

↑↓