✕
Оригинални текстови
Dragon Night
Today is the day when the sun sets on our home
Finally the night will come out to say hello, oh
The war that never ends still wages on today
But tonight the fight will stop and we’ll celebrate
Hey!
Everybody has their own version of what’s just
Maybe war is something that is natural for us
But even the people that fill me with hate
Have their reasons to live their life that way
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight let’s dance, everybody, until the sunrise
Today is the day when the sun sets on our home
Finally the night will come out to say hello, oh
The war that never ends continues for eternity
But tonight the fire burns to show that we’ve made peace
Hey!
Everybody has their own version of what’s just
Maybe war is something that is natural for us
But the justice that I have come to believe in
Must be hurting others more than I can comprehend
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Congratulations, congratulations, congratulations
Tonight let’s dance, everybody, until the sunrise.
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight let’s dance, everybody, until the sunrise
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight our war will end, even if it’s just for one night
Hey!
Поставио/ла: 
AsiaTaku У: 2017-10-22
AsiaTaku У: 2017-10-22Превод
Notte del dragone
Oggi è il giorno in cui il sole tramonta sulla nostra casa.
Alla fine la notte spunterà per dire ciao, oh.
La guerra infinita aleggia ancora su di noi
Ma stanotte la battaglia finirà e festeggeremo.
Ehi!
Ognuno ha la propria versione di ciò che è.
Forse la guerra è qualcosa di innato in noi
Ma anche le persone che mi riempiono di odio
Hanno i loro motivi per vivere le loro vite così.
Notte del dragone, Notte del dragone, Notte del dragone;
Stanotte tutti noi canteremo insieme come fossimo migliori amici.
Chiaro di luna, cieli stellati, l'araba fenice
Balliamo stanotte, tutti quanti, fino all'alba
Oggi è il giorno in cui il sole tramonta sulla nostra casa
Alla fine la notte spunterà per dire ciao, oh
La guerra infinita continua per l'eternità
Ma stanotte il fuoco brucia per farci vedere che abbiamo fatto la pace
Ehi!
Ognuno ha la propria versione di ciò che è
Forse la guerra è qualcosa di innato in noi
Ma la giustizia a cui ho cominciato a credere
Deve far male agli altri più di quanto io possa comprendere.
Notte del dragone, Notte del dragone, Notte del dragone;
Stanotte tutti noi canteremo insieme come fossimo migliori amici.
Congratulazioni, Congratulazioni, Congratulazioni,
Balliamo stanotte, tutti quanti, fino all'alba.
Notte del dragone, Notte del dragone, Notte del dragone;
Stanotte tutti noi canteremo insieme come fossimo migliori amici.
Chiaro di luna, cieli stellati, l'araba fenice
Balliamo stanotte, tutti quanti, fino all'alba.
Notte del dragone, Notte del dragone, Notte del dragone;
Stanotte tutti noi canteremo insieme come fossimo migliori amici.
Chiaro di luna, cieli stellati, l'araba fenice
Stanotte la nostra guerra finirà, anche se solo per una notte.
Ehi!
Viola Ortes
xAndrex✕
Молимо, помозите овом преводу: "Dragon Night"
SEKAI NO OWARI: Топ 3
| 1. | Dragon Night |
| 2. | Habit |
| 3. | RAIN |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
