✕
Оригинални текстови
Du homoj
La sonĝo revenas al mi
neniam disfalas
la bildo klariĝas des pli
ju pli mi batalas
hej, mia cerbo tro plenas
impresoj, memoroj, la sonĝon subtenas
Du homoj sur tero
sub la ĉiela blu'
tritaga afero
la vivo iras plu
Al nia kaŝita ĝarden'
vi nokte konfidis
sed jam en la posta maten'
ĝi ne plu validis
hej, mi nenion deziris
krom ke vi konfesu, ni kune sopiris
Du homoj...
La sonĝo revenas al mi
neniam disfalas
la bildo klariĝas des pli
ju pli mi batalas
hej, se ni iam revidos
nur preĝu, ke pensoj ne ree insidos
Du homoj...
Поставио/ла: 
J03D У: 2016-11-12
J03D У: 2016-11-12Превод
Dva lidé
Sen se mi vrací,
nikdy se nerozpadá
Čím víc bojuji, tím víc se obraz vyjasňuje
Hej, mám přeplněný mozek
Dojmy, vzpomínky
posilují ten sen
Dva lidé na zemi,
pod modrou oblohou
Třídenní aféra
Život jde dál
V noci jsi věřila
naší skryté zahradě
Ale pozdě zrána
už to neplatilo
Hej, já jsem akorát chtěl, abys mi vyznala lásku, spolu jsme šeptali:
Dva lidé…
Sen se mi vrací,
nikdy se nerozpadá
Čím víc bojuji, tím víc se obraz vyjasňuje
Hej, jestli se ještě někdy uvidíme,
modli se jen, ať nás myšlenky znovu nesevřou
Dva lidé…
Frog✕
Persone: Топ 3
| 1. | Liza pentras bildojn |
| 2. | Pli ol nenio |
| 3. | De l'praa tepo ĝis la nun' |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Thanks for reading! Unless there’s a source link below, this translation was made by me. You’re welcome to publish it elsewhere, just please credit me. As for translations that weren’t made by me, please always respect the author’s terms of use. Also, if you spot any mistakes, please let me know. Have a great day! 🐸❤️
Díky za přečtení! Pokud níže neuvádím odkaz na jiné stránky, je překlad můj. Můžete ho zveřejnit na jiných stránkách, jen mě prosím uveďte jako autorstvo. Co se týče překladů od jiných překládajících, respektujte vždy prosím jejich podmínky. Jestli někde najdete chybu, neostýchejte se prosím dát mi vědět. Přeji krásný den! 🐸❤️