✕
Оригинални текстови
Duty
誰もが探して 欲しがっているもの
“それ"はいつかの 未来にあると
僕も皆も 思い込んでいるよね
なのにねまさか過去にあるだなんて
一体どれ程の人間気付けるだろう
予想もつかない
確かにひとつの時代が終わるのを
僕はこの目で見たよ
だけど次が自分の番だって事は
知りたくなかったんだ
そうだねもう少し 噛み砕いてみて
伝えたなら“それ"は記憶を
ただ繋げて 並べただけって事に
なるよねだとしたなら 誰もが皆
知らないウチに手にしているのだろうから
気付いて欲しいよ
確かにひとつの時代が終わるのを
僕はこの目で見たよ
そして次は自分の番だって事も
知っている本当は
君なら見つけてくれるだろう
君なら見つけてくれると
信じて賭けてみるよ
確かにひとつの時代が終わるのを
僕はこの目で見たよ
だけど次が自分の番だって事は
知りたくなかったんだ
Последњи пут уредио/ла 
Frog у 2023-05-22
Frog у 2023-05-22Превод
Долг
Все на свете ищут то, что желали так страстно,
"Это" будет рано или поздно в будущем -
И я и все вокруг в этом убеждены были твёрдо!
Однако же сколько много людей осознают внезапно,
Что "это", не верится даже, но есть в их прошлом,
Предположить я не могу!
Несомненно только то, что этой эпохи я кончину
Видела своими глазами!
И всё же о том, что следующий черёд остаётся за мной
Задумываться не желала я!
Да, это так, всего лишь попытайтесь
Проще всё передать, и "это" соединит
Воспоминания вместе и по местам расставит!
Будь это так, то значит каждый, не зная сам того,
На руки уже получил то, что желал так страстно.
Хочу, чтоб вы заметили!
Несомненно только то, что этой эпохи я кончину
Видела своими глазами!
И тогда, о том, что следующий черёд остаётся за мной
На самом деле давно знала я!
Ты ведь найдёшь меня там в глуби, не правда ли?
Бьюсь об заклад и верю в то, что
Ты найдёшь меня в глуби себя непременно!
Несомненно только то, что этой эпохи я кончину
Видела своими глазами!
И всё же о том, что следующий черёд остаётся за мной
Задумываться не желала я!
Kiyoura Row✕
Молимо, помозите овом преводу: "Duty"
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
