✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Eccentric
What do they see when they look at me?
Who are they to judge me
If they never spoke with me
Never looked without laughing
Never tried to see, see me
I can't believe that it is only me
The person to hate
The only left out
I can't believe how they can be so mean
If they could feel the brutal stings of their words
And the bitter cold when they laugh
Once more I'm running
Running away, I must hide
Can't take anymore
A fight to free me from an endless struggle with life
Running, tell me how far should I go
If they're all the same
This fight
I'm fighting my way through
I don't really want to be like them
The way they behave
The way that they live
I don't really need someone
No people like that
Someone in a world with wars and respite
A world without the feeling
I must be running
Running away, I must hide
Can't take anymore
A fight to free me from an endless struggle with life
Running, tell me how far should I go
If they're all the same
This fight
I'm fighting my way through
Превод
Eksantrik
Bana baktıklarında ne görüyorlar?
Onlar kim ki beni yargılıyorlar?
Benimle hiç konuşmamış olsalardı
Gülmeden dönüp bir baksalardı,
Beni asla görmeye çalışmazlardı, görmeye...
İnanamıyorum
Nefret edilenin
Yalnız bırakılanın tek ben olduğuna.
Nasıl bu kadar acımasız olabildiklerine inanamıyorum.
Sözlerindeki vahşi dikenleri ve
Güldüklerinde o acı soğuğu hissedebilselerdi...
Bir kez daha kaçıyorum
Kaçıyorum, saklanmalıyım
Daha fazla katlanamam buna
Hayat denen bu sonsuz mücadeleden beni kurtaracak bir savaş
Kaçıyorum, ne kadar uzağa gidebileceğimi söyle
Eğer hepsi birbirinin aynıysa
İşte savaş
Kendimce savaşıyorum
Gerçekten onlar gibi olmak istemiyorum
Onların davrandıkları gibi
Onların yaşadıkları gibi...
Aslında birilerine ihtiyacım yok.
Hiçbir insan
Savaşlar ve mühlete tahammülü olan biri ( bile )
Hissiz bir dünyada ( var olamaz )
Kaçıyor olmalıyım
Kaçıyorum, saklanmalıyım
Daha fazla katlanamam buna
Hayat denen bu sonsuz mücadeleden beni kurtaracak bir savaş
Kaçıyorum, ne kadar uzağa gidebileceğimi söyle
Eğer hepsi birbirinin aynıysa
İşte savaş
Kendimce savaşıyorum
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
XezerEli | 3 године 9 months |
Гост | 3 године 9 months |
Поставио/ла: uniqueness У: 2020-06-17
✕
After Forever: Топ 3
1. | Energize Me |
2. | Mea Culpa (The Embrace That Smothers, Prologue) |
3. | Face Your Demons |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Enes
Улога: Master
Допринос:616 превода, 236 songs, захваљено 4413 пута, решио/ла 163 захтева помогао/ла 121 кориснику, транскрибовао 1 song, додао/ла 5 идиома, explained 7 idioms, оставио/ла 217 коментара
Језици: матерњи турски, течно енглески, intermediate немачки, руски, beginner француски, пољски