Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → грчки, шпански → Eleni Vitali → Κιβωτός
  • Eleni Vitali

    Eleni Vitali

    Κιβωτός • Το απέναντι μπαλκόνι (1989)

    Такође изводи: Dytikes Synoikies
  • 3 превода
    енглески
    +2 више
    , пољски, француски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Κιβωτός текст

Γεννήθηκα στην Κιβωτό,
μαζί με τ'άλλα ζώα.
Και τώρα εδώ σας τραγουδώ,
δαιμόνια και αθώα.
 
Γεννήθηκα και μού'δωσαν
για προίκα μια μαγκούρα,
να την βαράω με δύναμη
στου νου μου τη καμπούρα...
 
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
και ο γιος μου τ'ανταλλακτικό!
Θα'ν'εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας,
είν'από άριστο υλικό!
 
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
και ο γιος μου τ'ανταλλακτικό!
Θα'ν'εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας,
είν'από άριστο υλικό!
 
Γεννήθηκα μ'ένα γιατί,
μες την καρδιά κρυμμένο.
Ποιους μάγκες εξυπηρετώ;
Ποιοι μ' έχουν κουρδισμένο;
 
Με φέρανε και μου'πανε
ποτέ μιλιά μη βγάλω
πως είναι που γεννήθηκα
προνόμιο μεγάλο!
 
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
και ο γιος μου τ'ανταλλακτικό!
Θα'ν'εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας,
είν'από άριστο υλικό!
 
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
και ο γιος μου τ'ανταλλακτικό!
Θα'ν'εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας,
είν'από άριστο υλικό!
 
Γεννήθηκα στην Κιβωτό,
εννιά και δεκατρία,
την ώρα που οι πλανήτες μου
βαράγαν μα...
 
Μαρία με τα κίτρινα,
με βάση τα δεδόμενα,
εδώ ο πλανήτης σφάζεται
και εσύ την είδες γκόμενα!
 
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
και ο γιος μου τ'ανταλλακτικό!
Θα'ν'εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας,
είν'από άριστο υλικό!
 
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
και ο γιος μου τ'ανταλλακτικό!
Θα'ν'εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας,
είν'από άριστο υλικό!
 

 

Преводи за "Κιβωτός (Kivotos)"
енглески
пољски
француски
Eleni Vitali: Топ 3
1.Γράμμα και γραφή (Gramma kai grafi)
2.Επτά (Epta)
3.Ο μπαλαμός (Το τραγούδι των γύφτων) (O balamos (to tragoudi ton gifton))
Молимо, помозите овом преводу: "Κιβωτός"
грчки → фински Παναγιώτης Ρωξάνης
Коментари
↑↓