Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → енглески → Sara Teasdale → Enough → француски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Enough

It is enough for me by day
To walk the same bright earth with him;
Enough that over us by night
The same great roof of stars is dim.
 
I have no care to bind the wind
Or set a fetter on the sea--
It is enough to feel his love
Blow by like music over me.
 
Превод

Il me suffit

Il me suffit de voir, le jour,
Nos pas fouler la même terre ;
Et de sentir, sur nous, la nuit,
Un même toit noir et stellaire.
 
Je ne veux pas brider le vent
– À quoi bon enchaîner la mer ?
Il me suffit que son amour
Fredonne autour de moi dans l'air.
 
Sara Teasdale: Топ 3
1.There Will Come Soft Rains
2.Only in Sleep
3.I Am Not Yours
Идиоми из "Enough"
1.Blow by blow
2.voir le jour
Коментари
↑↓