Es Un Sueño (превод на енглески)

Реклама
Потребна провера
шпански

Es Un Sueño

Te quiero dar un beso, no importa el momento
peinado o greñudo, eres todo mi mundo
me gustan esos ojos que me dicen todo
platícame cariño, el tiempo todo es tuyo
 
Ven, siéntate a mi lado
dime todos tus secretos
Yo hago siempre un espacio
para cuando quieras platicar
 
Coro:
Es un sueño cada vez que amaneces
sabiendo que tu amor no puedo yo perder
aunque sea lejos o cerca, tú siempre lo superas; otra vez
amanecí en una nube otra vez
sabiendo que tu amor no puedo yo perder
tus ojos me capturan, tus abrazos me aseguran
cada vez…
 
Ven, siéntate a mi lado
dime todos tus secretos
yo hago siempre un espacio
para cuando quieras platicar
 
Coro:
Es un sueño cada vez que amaneces
sabiendo que tu amor no puedo yo perder
aunque sea lejos o cerca, tú siempre lo superas; otra vez
amanecí en una nube otra vez
sabiendo que tu amor no puedo yo perder
tus ojos me capturan, tus abrazos me aseguran
cada vez… (x2)
 
Поставио/ла: Guillermo DavilaGuillermo Davila У: Четвртак, 27/11/2014 - 23:27
Last edited by EnjovherEnjovher on Петак, 27/09/2019 - 17:24
превод на енглескиенглески
Align paragraphs
A A

It's a dream

I want to give you a kiss, whenever, no matter whether I'm
tidy or messy, you are whole world to me,
I like those eyes which tell me everything,
Talk to me, darling, you all my time is yours.
 
Come, sit down beside me,
tell me allyour secrets.
I will always make room
for when you want to talk.
 
Chorus:
It's a dream every time you wake up
knowing that I can't lose your love
whether you are near or far, you will still overcome it; another time I woke up in a cloud -- another time,
knowing that I can't lose your love
your eyes capture me, your arms reassure me
evey time...
 
Come, sit down at my side,
tell me all your secrets
I shall always make a space
for when you want to chat.
 
Chorus:
It's a dream every time you wake up
knowing that I can't lose your love
whether you are near or far, you will still overcome it; another time I woke up in a cloud -- another time,
knowing that I can't lose your love
Your eyes capture me, youtr arms reassure me
evey time... (x2)
 
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.
Поставио/ла: michealtmichealt У: Субота, 29/11/2014 - 11:23
Added in reply to request by samueljgvsamueljgv
5
Ваша оцена: None Average: 5 (1 vote)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
Више превода за "Es Un Sueño"
енглески michealt
5
Collections with "Es Un Sueño"
Коментари