Лајк
-
Every Man Gets His Wish → превод на српски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Every Man Gets His Wish
You can whistle first
Baby, you'll never grow old in my eyes
With your golden grill, true love never dies
You wanna watch me while I watch TV
While you're t-t-t-t-touchin' me
We're forever young in paradise
As long as we got the Chevrolet, I will ride
We're gonna party like it's 1949
We're in the Chevrolet from July to July
Gonna see it all before he says goodbye
Every man deserves to see the sunrise
Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?
You said I'd never make it out of here alive
At the rate I was going, I'd be lucky to die
I was born so bad, young and truly right
The brightest star on Hollywood and Vine
We're gonna party like we're running out of time
Getting drunk and driving fast on cherry wine
Never do belong to anyone I find
Leaving everything I ever knew behind
Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?
Every man gets his wish
Every man gets his wish
Promised me this
Well, you lied
I learned how to make love from the movies
He found me waitressing at Ruby Tuesday's
He said, "I wanna buy you a classic white milkshake."
I said, "I'll serve you up a special side of heartbreak."
Special side of heartbreak.
I was working down in the corner café
You would drive by in the Chevrolet
Whistle at me as my hips go sway
"Lana Del Rey, how you get that way?"
How you get that way?
I said, he loves my heart-shaped sunglasses
He loves the heart shape my ass is
Cristal, Cristal champagne glasses
Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?
Every man gets his wish
Every man gets his wish
Promised me this
Well, you lied
Поставио/ла: Selen_can У: 2012-12-12
Последњи пут уредио/ла citlālicue у 2018-07-02
Превод
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Možeš zazviždati prvi
Dušo, nikada nećeš ostareti u mojim očima
Sa svojim zlatnicima,prava ljubav nikada ne umire
Hoćeš da gledaš me dok gledam TV
A ti me dodiruješ
Mi smo zauvek mladi u raju
Dokle god imamo Chevrolet ,voziću
Slavićemo kao da je 1949-a
Mi smo u Chevroletu od jula do jula
Videću sve to pre nego što mi on kaže zbogom
Svaki čovek zaslužuje da vidi izlazak sunca
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Rekao si mi to
Gde je moja?
Rekao si da se odavde nikada neću izvući živa
Ovim tempom, ako umrem biće srećom
Rođena sam tako loša i ne sasvim uredu
Najsjajnija zvezda Holivuda i loze
Slavićemo kao da ponestaje nam vremena
Piti i voziti brzo na vinu od trešanja
Ne pripadam nikome na koga naiđem
Ostavljajući sve za šta sam ikada znala po strani
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Rekao si mi to
Gde je moja?
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Obećao si mi to
Lagao si
Naučila sam kako da vodim ljubav iz filmova
Našao me je kao konobaricu u Ruby Tuesday's -u
Rekao je: " Želim da ti kupim klasičan beli milkšejk ."
Rekla sam: " Slomiću ti srce na poseban način ".
slomiti srce na poseban način
Radila sam dole u kafiću na uglu
Vozio si se u Chevrolet-u
Zviždao mi dok su se moji kukovi njihali
"Lana Del Rey, kako si postala takva ?"
Kako si postala takva?
Rekla sam ,on voli moje naočare u obliku srca
On voli moje 'srcasto' dupe
Kristalne, Kristalne čaše za šampanjac
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Rekao si mi to
Gde je moja?
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Svakom čoveku se ostvaruje želja
Obećao si mi to
Lagao si
Хвала! ❤ | ||
thanked 8 times |
Поставио/ла: she wore blue velvet У: 2013-02-15
Последњи пут уредио/ла she wore blue velvet у 2017-08-31
✕
Collections with "Every Man Gets His ..."
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
2. | My Favourite Lana Del Rey Songs |
Lana Del Rey: Топ 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!