-
Everything I Wanted → превод на турски
српски #1, #2, филипински, азерски, арапски #1, #2, бошњачки, бугарски, грчки #1, #2, дански, италијански, каталонски, литвански, мађарски, немачки #1, #2, #3, персијски, португалски, пољски #1, #2, румунски, руски #1, #2, #3, #4, #5, тајландски, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, украјински, фински, француски, хебрејски #1, #2, холандски, хрватски, чешки, шведски #1, #2, шпански, јапански, јерменски
✕
Превод
istediğim her şey
Bir rüya gördüm
İstediğim her şeye sahiptim
Şimdi ne düşünüyorsun?
Ve eğer dürüst olmam gerekirse
Belki de bir kabustu
İlgilenebilecek herhangi biri için
Üçabileceğimi düşündüm
Bu yüzden Altına çıktım
Kimse ağlamadı
Kimse farketmedi bile
Onalrın orada dikildiğini gördüm
Belkide umursuyorlardır diye düşündüm
Bir rüya gördüm
İstediğim her şeye sahiptim
Ama uyandığımda gördüm
Sen benlesin
Ve diyorsun ki "Ben burda olduğum sürece, kimse seni incitemez
Burada yalan istemiyorum, ama öğrenebilirsin
Eğer kendini görme şeklini değiştirebilseydim
Neden burada olduğunu merak etmezdin,
Seni hak etmiyorlar"
Çığlık atmaya çalıştım
Ama kafam suyun altındaydı
Bana zayif dediler
Sanki birinin kızı değilmişim gibi
Bir kabus olabilirdi
Ama sanki ordalarmış gibi hissettirdi
Ve sanki dün bir sene önce gibi hissettiriyor
Ama kimsenin bilmesine izin vermek istemiyorum
Çünkü şimdi herkes benden bir şey istiyor
Ve onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
Bir rüya gördüm
İstediğim her şeye sahiptim
Ama uyandığımda gördüm
Sen benlesin
Ve diyorsun ki "Ben burda olduğum sürece, kimse seni incitemez
Burada yalan istemiyorum, ama öğrenebilirsin
Eğer kendini görme şeklini değiştirebilseydim
Neden burada olduğunu merak etmezdin,
Seni hak etmiyorlar"
Hepsini o zaman bilseydim, yine yapar mıydım?
Yine yapar mıydım?
Ne söyeldiklerini bilselerdi kafama düz giderlerdi
Onun yerine ne söylerlerdi?
Hepsini o zaman bilseydim, yine yapar mıydım?
Yine yapar mıydım?
Ne söyeldiklerini bilselerdi kafama düz giderlerdi
Onun yerine ne söylerlerdi?
lucida•✕
Молимо, помозите овом преводу: "Everything I Wanted"
Collections with "Everything I Wanted"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | Billie Eilish Discography |
| 3. | POMPLAMOOSE - covers (2020) |
Billie Eilish: Топ 3
| 1. | Lovely |
| 2. | Hotline Bling |
| 3. | I Love You |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
-🌹🔫