✕
Превод
E.V.O.L.
Sì
Sì
Sì
Macchie rosa di rossetto, mozziconi di sigarette
Sono stesa sul letto, mi odio a morte
Un giorno nell'oscurità
Un pomeriggio assassinato, già
Oh piccolo, tesoro, come amerei
Diventare la tua bionda suicida
Essere stesa vicino al mio Romeo
Oh che modo perverso di andarsene
Servono solo due persone sole
Per mendare a puttane l'amore e renderlo cattivo
Serve solo una goccia di cattiveria
Per mandare a puttane due belle persone
A.M.O.R.E., A.M.O.R.E.
A.M.O.R.E., C.A.T.T.I.V.O. 1
A.M.O.R.E., mi ami?
A.M.O.R.E., l'amore è cattivo
I dolci sono meravigliosi, ma il liquore è più veloce
Ogni bacio che mi dai mi fa stare peggio
Un giorno nell'oscurità
Un giorno nella nube di malinconia, già
Ti guardo, mi guardi
Latte e rose, completamento pulito
Beh, sei il migliore che abbia mai visto
E io sono la tua reginetta di bellezza morente
Servono solo due persone sole
Per mendare a puttane l'amore e renderlo cattivo
Serve solo una goccia di cattiveria
Per mandare a puttane due belle persone
A.M.O.R.E., A.M.O.R.E.
A.M.O.R.E., C.A.T.T.I.V.O.
A.M.O.R.E., mi ami?
A.M.O.R.E., l'amore è cattivo
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Servono solo due persone sole
Per mendare a puttane l'amore e renderlo cattivo
Serve solo una goccia di cattiveria
Per mandare a puttane due belle persone
A.M.O.R.E., A.M.O.R.E.
A.M.O.R.E., C.A.T.T.I.V.O.
A.M.O.R.E., mi ami?
A.M.O.R.E., l'amore è cattivo
Mi ami, mi ami, mi ami?
A.M.O.R.E., C.A.T.T.I.V.E.R.I.A.
Mi ami?
A.M.O.R.E., l'amore è cattivo
- 1. La canzone si regge sul fatto che amore in inglese al contrario ha la pronuncia simile a cattivo
✕
Collections with "E.V.O.L."
1. | Marina and the Diamond's Unreleased Songs |
2. | Marina and the Diamonds | The Lonely Hearts Club Tour (2012 / 2013) |
MARINA (United Kingdom): Топ 3
1. | Bubblegum Bitch |
2. | Oh No! |
3. | Are You Satisfied? |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: elle
Улога: Експерт
Допринос:374 превода, 157 songs, захваљено 1056 пута, решио/ла 73 захтева помогао/ла 45 корисника, транскрибовао 101 song, додао/ла 5 идиома, explained 1 idiom, оставио/ла 13 коментара, додао/ла 2 напомена
Језици: матерњи италијански, течно енглески, италијански, advanced енглески, intermediate француски, шпански, beginner португалски
I hope you liked this translation, press the 'thank you' button if so!
If there are some mistakes, write them and I'll correct them.
Have a nice day