-
Excuse Me Lady → превод на руски
✕
Превод
Простите, леди
Сменила ты походку круто
Идёшь, задравши нос
И порхают глаза твои
Твоя собачка дрожит
Ты меня не проведёшь
Иди со своим кино
Платье твоё и туфли
Под цвет твоей машины
[Припев]:
Простите, леди, другим, но только не мне
Ты была юна и нежна
Он жутко был богат
Вы должны себя понять
Он был волк, а ты лишь лань
Для двойной любви внезапной
Счастье слишком велико
И можешь пыль в глаза пускать
Кому захочешь ты
Но…
Простите, леди, другим, но только не мне (х2)
Ты всё же вспоминаешь
Когда богемой мы были
Это всегда был праздник
Со сливками кофе и любовью мы жили
Дорогу свою ты нашла
Я, - я следовал своей
Ты классно меня провела
Но спустя много дней
Нет больше грусти во мне
Простите, леди, другим, но только не мне
Другим, но только не мне
О нет, другим, но только не мне, не мне
Другим, но только не мне
Другой кто-то нужен тебе…
equirhythmic
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
art_mhz2003 | 4 године 11 months |
Поставио/ла: Michael Zeiger У: 2019-04-22
✕
Collections with "Excuse Me Lady"
1. | Joe à <3 [perso] |
Joe Dassin: Топ 3
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | Salut |
Идиоми из "Excuse Me Lady"
1. | Coup de foudre |
2. | De la poudre aux yeux |
3. | пускать пыль в глаза |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Michael Zeiger
Име: Michael Zeiger
Гуру homo ludens
Допринос:908 превода, 269 songs, захваљено 2727 пута, решио/ла 10 захтева помогао/ла 8 корисника, транскрибовао 2 песама, додао/ла 67 идиома, explained 300 idioms, оставио/ла 2451 коментар
Језици: матерњи руски, intermediate хебрејски, beginner енглески, француски