-
The Final Countdown → превод на азерски
50 преводасрпски+49 више, Greek (Ancient), Остало #1, #2, азерски, албански, арапски #1, #2, бошњачки, бугарски, грчки, дански, есперанто, индонежански, италијански, кинески, корејски, летонски, литвански, македонски, мађарски, немачки #1, #2, норвешки, персијски, португалски #1, #2, пољски, румунски, руски #1, #2, #3, словачки, словеначки, тајландски, турски #1, #2, украјински, фински #1, #2, француски #1, #2, хебрејски #1, #2, холандски, чешки, шведски, шпански #1, #2, јапански
✕
Превод
Son geri sayım
birlikdə gedirik
amma yenə də sağol deyirik
və bəlkə də qayıdacağıq
dünyaya, kim bilir?
Düşünürəm ki, günahlandıracaq heç kim yoxdur
yerdən ayrılırıq
Yenə hər şey eyni olacaqmı?
bu son geri sayımdır...
Biz Veneraya doğru gedirik və hələ də dik dururuq
çünki bəlkə bizi görüb hamımızı salamlayacaqlar
uzun illərin işığı və tapılası şeylərlə
Əminəm ki, hamımız onun üçün çox darıxacağıq.
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: TerlanEurovisionBoy У: 2021-11-15
Added in reply to request by Kasia19160
Молимо, помозите овом преводу: "The Final Countdown"
Collections with "The Final Countdown"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
2. | Just Dance 4 (including DLC) |
3. | Saints Row 2 [107.77 The Mix FM] |
Europe: Топ 3
1. | The Final Countdown |
2. | Carrie |
3. | Open Your Heart |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Eurovision Azerbaijan
Име: Tərlan
Master Eurovision / Avroviziya
Допринос:560 превода, 2 транслитерација, 58 songs, 4 collections, захваљено 1465 пута, решио/ла 30 захтева помогао/ла 21 кориснику, транскрибовао 1 song, explained 6 idioms, оставио/ла 137 коментара
Домаћа страница: instagram.com/terlan_iskenderoff_on?igshid=xgw57uyg4ml4
Језици: матерњи азерски, италијански, течно немачки, француски, хебрејски, енглески, шпански, шведски, италијански, руски, турски, beginner холандски, норвешки, португалски, албански
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib