Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → шпански, португалски, кинески → Frozen (OST) → סוף כל סוף [For the First Time in Forever (Reprise)] → транскрипција
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

סוף כל סוף [For the First Time in Forever (Reprise)]

אנה: את לא חייבת להגן עליי, אני לא פוחדת
אני מבקשת שלא תחסמי אותי עוד פעם
 
אל תטרקי דלתות
את לא צריכה להתרחק ממני עוד
כי סוף כל סוף שוב התקרבנו
אני מבינה אותך
סוף כל סוף ביחד שתינו
את מה שהיה נשכח
נעבור את הקושי ביחד
לעולם לא אוותר
כי סוף כל סוף לא תפחדי עוד
לעד פה אשאר
 
אלזה: אנה
חזרי עוד היום לארמונך
שם זורחת שמש, שם גם חרותך
 
אנה: כן, אבל
 
אלזה: אנה, לא
את מתוקה, אך עזבי אותי
אני לבד אבל סוף סוף חופשית
שלא תקרה טעות ותוקפאי
 
אנה: זה לא מדוייק
 
אלזה: מה לא מדוייק
 
אנה: הכל אצלינו די אפור
 
אלזה: מה פתאום אפור
 
אנה: ארנדל עמוק, עמוק, עמוק, בקור
 
אלזה: מה
 
אנה: את יודעת שדי גרמת לחורף נצחי, אבל בכל פינה
 
אלזה: בכל פינה
 
אנה: הכל בסדר, את יכול להפשיר את זה
 
אלזה: אני לא יכולה! אין לי את הכוחות
 
אנה: בטח שאת יכולה! ברור שאת יכולה
כי סוף כל סוף אני חושבת
 
אלזה: אני טיפשה, ולא חופשית
 
אנה: לא צריך כבר לפחד
 
אלזה: שבויה בסופה שבתוכי
 
אנה: נעמוד אל מול זה שתינו
 
אלזה: קשה לשלוט בקור
 
אנה: והקור כולו יופשר
 
אלזה: או... תפסיקי, הכל יחמיר, אז די
 
אנה: הו, אלזה
 
אלזה: זה כל כך מפחיד
 
אנה: השמש עוד תזרח
 
אלזה: אנה, תעזבי
 
אנה: נעמוד אל מול זה שתינו
האביב יחזור אלינו
אז תני לי להיות איתך
 
אלזה: מספיק
 
транскрипција

Sof kol sof

[Anna:]
At lo xayevet lehagen alay, ani lo poxedet.
Ani mevakeshet she'lo taxsemi oti od paam.
 
Al titreki dlatot,
At lo tzrixa lehitraxek mimeni od.
 
Ki sof kol sof shuv hitkaravnu,
Ani mevina otax.
Sof kol sof be'yaxad shteynu,
Et ma she'haya nishkax.
Naavor et ha'koshi be'yaxad,
Le'olam lo avater!
Ki sof kol sof lo tepahdi od,
La'ad po eshaer.
 
[Elsa:]
Anna,
Xizri od ha'yom le'armonex,
Sham zoraxat shemesh, sham gam xerutex.
 
[Anna:]
Ken, aval -
 
[Elsa:]
Anna, lo.
At metuka, ax izvi oti,
Ani levad aval sof sof xofshit,
She'lo tikre taut ve'tukpei
 
[Anna:]
Ze lo meduyak...
 
[Elsa:]
Ma lo meduyak?
 
[Anna:]
Ha'kol etzlenu dey afor...
 
[Elsa:]
Ma pitom afor?
 
[Anna:]
Arendelle amok, amok, amok ba'kor.
 
[Elsa:]
Ma?
 
[Anna:]
At yodaat she'dey garamt le-xoref nitzxi, aval be'xol pina
 
[Elsa:]
Be'xol pina?
 
[Anna:]
Ha'kol beseder, at yexola lehafshir et ze
 
[Elsa:]
Ani lo yexola! Eyn li et ha'koxot!
 
[Anna:]
Betax she'at yexola! Barur she'at yexola!
Ki sof kol sof ani xoshevet
 
[Elsa:]
Ani tipsha, ve'lo xofshit!
 
[Anna:]
Lo tzarix kvar lefaxed
 
[Elsa:]
Shvuya be'sufa she'betoxi
 
[Anna:]
Naamod el mul ze shteynu
 
[Elsa:]
Kashe lishlot ba'kor!
 
[Anna:]
Ve'ha'kor kulo yafshir
 
[Elsa:]
Ohhhh, tafsiki, ha'kol yaxmir, az day!
 
[Anna:]
Oh, Elsa
 
[Elsa:]
Ze kol-kax mafxid !
 
[Anna:]
Ha'shemesh od tizrax
 
[Elsa:]
Anna, taazvi!
 
[Anna:]
Naamod el mul ze shteynu,
Ha'aviv yaxzor eleynu,
Az tni li lihyot itax
 
[Elsa:]
Maspik!
 
✕
Frozen (OST): Топ 3
1.Let It Go
2.ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan)
3.Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)
Коментари
↑↓