Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Frozen 2 (OST)

    Šis, tas nemainās [Some Things Never Change]

    Пратећи уметник: Beāte Zviedre, Jolanta Strikaite, Dons, Uldis Siliņš
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Šis, tas nemainās [Some Things Never Change] текст

Zinu, vējš tagad kļūst ar vien vēsāks
Un ikviens paliek vecāks
Rudens mākoņi tik bieži saules gaismai priekšā slīd
Nu par mēslojumu kļuvis ir ķirbis.
Sausās lapas kombinē daudzas sirdis
Bet tas viss ir tīrais sīkums daudz kas šeit ir pastāvīgs.
 
Jā, šis tas nemainās
Vienmēr būsim šeit kopā mēs
Šis tas nezudīs
Lielu pasauli mainīt spēs
Jo tas, kas vieno mūs nekad nesagrūs,
Prieks, kam man esi tu
Šis tas nemainās,
Tev viemēr tuvumā vēlos būt.
 
Virs lapas rudens jau klāt ir
Šķiet, ka laiks, beidzot, tādai ko prasīt
Gribi teikt, ka šodien tu mums vienā ceļā kritīsi
Jā, bet man nepadodas
Plānot šīs lietas,
Tavs gredzens, visam jābūt uz vietas.
Romantikas veidošanu man tu uztici, jā
 
Jā, šis tas nemainās
Vienmēr akli es mīlēšu
Šis tas nezudīs
Vienmēr tevi es klausīšu,
Bet ja saņemšos, tad es nešaubos, ka
Annu drīz precēšu, vai ne?
Šis tas nemainās.
Sven, paldies, ka man esi tu.
 
Pūš skaļi vēji
Kā gan kāds mani saukt caur tiem var?
Kas notiks tālāk? Es nevēlos, lai pārmaiņas mūs skar.
Ikviens ir laimīgs, kaut vienmēr būtu tā
Kamēr esam kopā,
Šeit itin viss arvien būs kārtībā.
 
Kā vējš tagad kļūst ar vien vēsāks
Un ikviens kļuvis ir nedaudz vecāks
Ja iesim roku rokā ik diena skaista būs.
Lai mūžam Kāremas karogi plīvo.
Lai laimīgi ļaudis šeit dzīvo.
Īsta mīlestība valda šeit tā vienmēr vienos mūs
Tā vienmēr vienos mūs
Tā vienmēr vienos mūs
Tā vienmēr vienos mūs
 
Šis tas nemainās
Laiks tik ātri prom aizjoņo
Šis tas neizzudīs
Dažas reizes mūs apciemo
Dziļi izbaudīt, sapņus piepildīt
Katram es novēlu
Šis tas nemainās
Es tev tuvumā vēlos būt
Tuvumā vēlos būt
Tuvumā vēlos būt
Tuvumā vēlos būt
 
Tev tuvumā vēlos būt
 

 

Преводи за "Šis, tas nemainās ..."
Идиоми из "Šis, tas nemainās ..."
Коментари