괜찮아 (No Problem) (gwaenchanh-a) (превод на турски)

괜찮아 (No Problem)

하나 둘 흩어지는
저 불빛들 사이로
작게 반짝이는 너의 모습
 
아무리 불러봐도
닿을 것 같지 않아
아득하게 멀어져만 가죠
 
끝없는 어둠이 찾아와도
 
이 밤이 지나가면
다 괜찮아질 거야
 
더 이상의 눈물은
흘리지 않을 거야
 
괜찮아 괜찮아 괜찮아 지나보면
아무런 아픔도 없을 거야
 
보이지 않는 아픔
그 속에 숨어버린
너의 모습을 난 알고 있어
 
가까이 다가 서면
멀어지려 하는 널
꼭 끌어안아 위로가 될게
 
끝없는 슬픔이 네 곁을 맴돌아도
 
이 밤이 지나가면
다 괜찮아질 거야
 
더 이상의 눈물은
흘리지 않을 거야
 
괜찮아 괜찮아 괜찮아 지나보면
아무런 아픔도 없을 거야
 
수많은 날이 지나도
놓지 않을게
 
네게 필요한 힘이 될게
길고 긴 밤을 지나면
알게 될 거야
특별한 너의 그 마음을
 
이 밤이 지나가면
다 괜찮아질 거야
내가 곁에 있을 테니
 
Поставио/ла: SLORSLOR У: Недеља, 17/01/2021 - 11:45
превод на турскитурски
Align paragraphs

괜찮아 (No Problem)

Tek tek saçılmış ışıkların arasında
Küçük bir ışıltı sana doğru geliyor
 
Ne kadar seslendiğimin bir önemi yok
Sana ulaşacağını sanmıyorum
Sadece daha da uzaklaşıyorsun
 
Sonu olmayan bir karanlık gelse dahi
 
Bu gece geçtikten sonra
Her şey iyi olacak
 
Artık daha fazla gözyaşı
Dökmeyeceğim
 
Geçtiğinde her şey iyi olacak, iyi olacak, iyi olacak
Artık canın yanmayacak
 
İçine sakladığın görünmez acının
Nasıl olduğunu biliyorum
 
Sana yaklaştığımda
Daha da uzaklaşmaya çalışıyorsun
Ama seni sıkıca tutacağım ve rahatlatacağım
 
Sonu olmayan hüzün yanına gelse dahi
 
Bu gece geçtikten sonra
Her şey iyi olacak
 
Artık daha fazla gözyaşı
Dökmeyeceğim
 
Geçtiğinde her şey iyi olacak, iyi olacak, iyi olacak
Artık canın yanmayacak
 
Sayısız günden sonra
Gitmene izin vermeyeceğim
 
İhticayın olan dayanağın olacağım
Uzun gece geçtikten sonra
Sen biliyor olacaksın
Kalbinin ne kadar özel olduğunu
 
Bu gece geçtikten sonra
Her şey iyi olacak
Çünkü ben senin yanında olacağım
 
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: lyricsghostlyricsghost У: Недеља, 18/04/2021 - 21:26
Коментари аутора:

Şarkıyı İngilizceden çevirmeye çalıştım hatalar olabilir👌

Преводи за "괜찮아 (No Problem) ..."
турски lyricsghost
Коментари
Read about music throughout history