✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Hüzünlü Baharlar
Bak yine soldu yeşil yapraklar
Kan bürümüş dökülürken
Ruhumu sardı gri çarşaflar
Ben geçmişe üzülürken
Bak içinden geçtiğim yıllar ve alemler
Hep yanından geçtiğim o mutluluk nerede?
[Nakarat]
Ooooo yine yeniden,
Ooooo kopup geçmişten
Ooooo sarkarlar
Hüzünlü baharlar
[Nakarat]Bak yeniden üşümüş bülbüller
Solmuş çürümüş güller
Ağaçlar ölür, dökülür mevsimler
Sonra kader ve ölümler
Bak soluk geçmiş umutlar yaşlı gözlerle,
Hep soluk yaşlı bulutlar kaldı göklerde.
[Nakarat]
Ooooo yine yeniden,
Ooooo kopup geçmişten
Ooooo sarkarlar
Hüzünlü baharlar
[Nakarat]Поставио/ла: neronyanna У: 2014-05-02
Превод
Sorrowful Spring
Look, the green leaves faded again
Falling, they wrapped with blood
Grey sheets covered my spirit
While I'm feeling bad about past
Look, years and realms I went through.
Where is the happiness I passed around?
[Chorus]
Ooooo again, again!
Ooooo with falling apart from past
Ooooo they dangle
Sorrowful spring
[Chorus]Look, the nightingales are cold again
Roses are faded and rotten
Trees die, seasons is poured
Then fate and deaths...
Look; faded former hopes, tear-stained eyes
And all faded old clouds remained in the sky
[Chorus]
Ooooo again, again!
Ooooo with falling apart from past
Ooooo they dangle
Sorrowful spring
[Chorus]Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 9 година 3 месеци |
Поставио/ла: neronyanna У: 2014-05-02
✕
Model: Топ 3
1. | Mey |
2. | Değmesin Ellerimiz |
3. | Dünya Tek Biz İkimiz |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Find your entity.
Име: Nero
Експерт Dreammaker
Допринос:307 превода, 1 транслитерација, 184 песама, захваљено 1609 пута, решио/ла 119 захтева помогао/ла 85 корисника, 6 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 3 idioms, оставио/ла 36 коментара
Језици: матерњи турски, advanced есперанто, енглески, beginner немачки, јапански, руски, италијански