LT → енглески, English (Middle English), француски → English Folk → Hanging On The Old Barbed Wire → италијански
-
Hanging On The Old Barbed Wire → превод на италијански
2 преводаиталијански, наполитански
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Hanging On The Old Barbed Wire
If you want to find the general
I know where he is
I know where he is
I know where he is
If you want to find the general
I know where he is
He's pinning another medal on his chest
I saw him, I saw him
Pinning another medal on his chest
Pinning another medal on his chest
If you want to find the colonel
I know where he is
I know where he is
I know where he is
If you want to find the colonel
I know where he is
He's sitting in comfort stuffing his bloody gut
I saw him, I saw him
Sitting in comfort stuffing his bloody gut
Sitting in comfort stuffing his bloody gut
If you want to find the seargent
I know where he is
I know where he is
I know where he is
If you want to find the seargent
I know where he is
He's drinking all the company rum
I saw him, I saw him
Drinking all the company rum
Drinking all the company rum
If you want to find the private
I know where he is
I know where he is
I know where he is
If you want to find the private
I know where he is
He's hanging on the old barbed wire
I saw him, I saw him
Поставио/ла: doctorJoJo У: 2019-12-03
Превод
Appeso al vecchio filo spinato
Se volete trovare il generale
So dove si trova
So dove si trova
So dove si trova
Se volete trovare il generale
So dove si trova
Si sta appuntando un'altra medaglia sul petto
Io l'ho visto, l'ho visto
appuntando un'altra medaglia sul petto
appuntando un'altra medaglia sul petto
Se volete trovare il colonnello
So dove si trova
So dove si trova
So dove si trova
Se volete trovare il colonnello
So dove si trova
Se ne sta seduto tranquillamente a ingozzarsi le budella
Io l'ho visto, l'ho visto
Seduto nella comodità riempiendo il suo intestino insanguinato
Seduto nella comodità riempiendo il suo intestino insanguinato
Se volete trovare il sergente
So dove si trova
So dove si trova
So dove si trova
Se volete trovare il sergente
So dove si trova
Sta bevendo tutto il rum della compagnia.
Io l'ho visto, l'ho visto
Bevendo tutto il rum della compagnia.
Bevendo tutto il rum della compagnia.
Se volete trovare il privato
So dove si trova
So dove si trova
So dove si trova
Se volete trovare il privato
So dove si trova
E' appeso al vecchio filo spinato.
Io l'ho visto, l'ho visto
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
✕
English Folk: Топ 3
1. | Happy Birthday to You |
2. | Greensleeves |
3. | It's a Long Way to Tipperary |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
doctorJoJo
Име: Ezio
Допринос:1430 превода, 4 транслитерација, 1823 песама, захваљено 2736 пута, решио/ла 205 захтева помогао/ла 40 корисника, транскрибовао 134 песама, додао/ла 58 идиома, explained 67 idioms, оставио/ла 636 коментара, додао/ла 4 напомена
Језици: матерњи италијански, течно француски, енглески, италијански, шпански, beginner португалски, немачки
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo