✕
Превод
Но я верю!
Неужель… не встретимся?
Неужели мы не влюбимся?
Ты недостижим,
но -- тебя люблю,
Устоять… нет мне сил…
Рядом ты со мной,
Но и -- так далёк.
(Но/И…) С тобой -- мне не быть.
Ранил ты меня,
В дУшу ты запал…*
И нас -- уж не спасти,
не спасти…
Припев:
Но я верю, верю всё равно,
Что настанет день --
И встретимся с тобой мы…
Так я верю, я убеждена, --
Любви нет сильней, нет ничего важней.
И я верю.., и я верю.
Не смогу тебя забыть,
Чувства не смогу заглушить. **
Я пытаюсь (стараюсь), видишь:
Я борюсь всегда,
Но/Да не вышло ничего…
Мучиться с тобой,
Ссориться с тобой, --
Но с тобой рядом быть! Дорогой!
Припев:
Но я верю, верю всё равно,
Что придёт тот день --
И встретимся с тобою…
Так я верю, я убеждена, --
Сильней нет -- любви,
нет ничего важней.
Так я верю!..
Но я верю!!! Верю всё равно,
Что настанет (придёт тот) день --
И встретимся с тобою…
Так я верю, я убеждена, --
Любви нет сильней,
нет ничего важней.
И я верю! Так я верю! Верю, верю!
Верю в это!
И спасёмся мы, и/тот настанет день!
Marinka✕
Молимо, помозите овом преводу: "Հավատում Եմ"
Collections with "Հավատում Եմ"
| 1. | Armenian Songs |
Sirusho: Топ 3
| 1. | Գինի լից (Gini Lits) |
| 2. | Պռեգոմեշ (PreGomesh) |
| 3. | Eρωτας (Erotas) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
By AN60SH.
__________________________
* Сердце зацепил (Боль мне причинил),
и меня сломил…
** Ты/Мной не будешь позабыт,
Не любить тебя -- не смогу!