Hayatımın Aşkı (превод на француски)

Advertisements
турски

Hayatımın Aşkı

Esmer kumral fark etmez söyle gelsin
Beyaz atına atlasın öyle gelsin…
Yıllardır kurduğum hayal böyle
Yakışıklı prensim gelsin
 
Zengin fakir fark etmez söyle gelsin
Ve artık sabrım kalmadı şimdi gelsin
 
O prens buraya gelecek dedik
Yeter artık bekletmesin…
 
Öyle bir gelsin ki alem kıskansın
Hayatımın aşkı şimdi başlasın
 
Esmer kumral fark etmez söyle gelsin
Beyaz atına atlasın öyle gelsin
 
Yıllardır kurduğum hayal böyle
Yakışıklı prensim gelsin…
 
Zengin fakir fark etmez söyle gelsin
Ve artık sabrım kalmadı şimdi gelsin
 
O prens buraya gelecek dedik
Yeter artık bekletmesin…
 
Öyle bir gelsin ki alem çatlasın
Hayatımın aşkı şimdi başlasın…
 
Поставио/ла: PrettyNagisa У: Понедељак, 27/02/2017 - 14:52
Коментари подносиоца:

~ Hayatımın Aşkı soundtrack
~ Love of my life canzone della sigla

Align paragraphs
превод на француски

L'Amour de ma vie

Brun, Châtain ce n'est pas important dis lui de venir
Qu'il monte sur son cheval blanc et qu'il vienne
C'est le rêve que j'ai toujours voulu avoir depuis des années
Que mon beau prince arrive.
 
Riche ou Pauvre ce n'est pas important dis lui de venir
Et maintenant je n'ai plus de patience qu'il vienne tout de suite
 
On a dit que ce prince allait arriver
ça suffit qu'il nous fasse pas attendre...
 
Qu'il vienne avec une manière à lui qu'il fera jalouser mon entourage
Que l'amour de ma vie commence tout de suite
 
Brun, Châtain ce n'est pas important dis lui de venir
Qu'il monte sur son cheval blanc et qu'il vienne
 
C'est le rêve que j'ai toujours voulu avoir depuis des années
Que mon beau prince arrive.
 
Riche ou Pauvre ce n'est pas important dis lui de venir
Et maintenant je n'ai plus de patience qu'il vienne tout de suite
 
On a dit que ce prince allait arriver
ça suffit qu'il nous fasse pas attendre...
 
Qu'il vienne avec une manière à lui qu'il fera jalouser mon entourage
Que l'amour de ma vie commence tout de suite
 
Akalis
Поставио/ла: Aylin Şılak У: Субота, 12/08/2017 - 19:25
Added in reply to request by PrettyNagisa
Више превода за "Hayatımın Aşkı"
францускиAylin Şılak
Молимо, помозите овом преводу: "Hayatımın Aşkı"
See also
Коментари