Heidi (Italian) (превод на енглески)

Реклама
италијански

Heidi (Italian)

Heidi, Heidi, il tuo nido è sui monti
Heidi, Heidi, eri triste laggiù in città
Acci-picchia, qui c’è un mondo fantastico
Heidi, Heidi, candido come te
 
Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così
 
Gli amici di montagna, Mu Mu, Cip Cip, Be Be
Ti dicon non partire
Ti spiegano il perché
 
Saresti un pesciolino che dall’acqua se ne va
Un uccellino in gabbia che di noia morirà
 
Heidi, Heidi, ti sorridono i monti
Heidi, Heidi, le caprette ti fanno ciao
 
Neve, bianca sembra latte di nuvola
Heidi, Heidi, tutto appartiene a te
 
Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così
 
Поставио/ла: phantasmagoriaphantasmagoria У: Субота, 19/08/2017 - 04:01
Last edited by mk87mk87 on Субота, 24/11/2018 - 09:33
превод на енглескиенглески
Align paragraphs
A A

Heidi

Heidi, Heidi your nest is on the mountains
Heidi, Heidi, you were sad overthere downtown
Wow, here is a fantastic world
Heidi, Heidi,as white as you
 
Heidi,Heidi, tender and small, such a great heart
 
Your friends on the mountains, Mu My, Cip Cup, Be Be
They are telling you 'do not leave!'
They explain to you why
 
You would be a little fish
That leaves the water
A little bird in a cage that will
die of boredom
 
Heidi, Heidi the mountains will smile at you
Heidi, Heidi, the little goats say hallo to you
 
Snow, white, it seems milk made by clouds
Heidi, Heidi, all belongs to you
 
Heidi, Heidi, tender small with a such great heart
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Поставио/ла: Berny DevlinBerny Devlin У: Уторак, 17/07/2018 - 13:07
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Коментари аутора:

Classic of Japanese cartoons realized by the great master Hayao Miyazaki

Више превода за "Heidi (Italian)"
енглески Berny Devlin
Heidi, Girl of the Alps (OST): Top 3
Коментари