日の丸 (Hinomaru) (превод на енглески)

日の丸

走る車の窓を開けて
寒いの嬉しいって、君が泣いた
約束のビールを買ってお墓参り。
コンビニでトイレ借りてコーヒー
助手席で君はナビに恋してる
あっとゆう間に寝息を立てたよ
優しいドライブ。
元気? やっと会えたよ。
 
お花 キレい
ねぇ こんな僕らも
そう こんな僕らも
必ず咲く。
 
さみしくないよ
だってそばにいるよ?
傷を見せてよ。
ばん創膏貼ったげる。
唾つけたんだ もう痛くないよ?
とか強がるよ
君は嘘つき
 
いぃぃー あぁっ あい?
 
天気だぞ 晴れたよ。
空は蒼い。
ねぇ いつか僕らも
そう いつか僕らも
花と咲く。
 
さみしくないよ
だってそばにいるよ?
傷を見せてよ。
ばん創膏貼ったげる。
唾つけたんだ もう痛くないよ?
とか強がるよ
君は嘘つき
 
また泣いてるよ?
君は嘘つき。
 
あぁっ。。
 
走る車の窓を開けて
寒いの嬉しいって、君が泣いた
約束のビールを買ってお墓参り。
コンビニでトイレ借りてコーヒー
助手席で君はナビに恋してる
あっとゆう間に寝息を立てたよ
優しい日の丸。
 
Поставио/ла: OctobererOctoberer У: Петак, 22/10/2021 - 06:37
превод на енглескиенглески
Align paragraphs

Japanese flag

Open the window of the running car,
the cold makes you happy, you cry.
Buy the promised beer and visit the grave.
Use a toilet at a convenience store and have coffee.
You are in love with the navigation in the passenger seat,
in the blink of an eye, you're asleep.
A gentle drive.
Are you ok? At last, we met.
 
Flowers are nice.
Hey, we are, too.
Yes, we are too.
We will surely bloom.
 
I'm not lonely
Because you're by my side?
If you show me your wounds,
I'll put ban aids on them,
I'll put saliva on them, too. Does it still hurt?
You pretend to be tough,
you are a liar.
 
Iiii- Aaaah... yes?
 
The weather is fine, it's sunny.
The sky is blue.
Hey, someday we will, too,
yes, someday we will, too,
bloom with the flowers.
 
I'm not lonely
Because you're by my side?
If you show me your wounds,
I'll put ban aids on them,
I'll put saliva on them, too. Does it still hurt?
You pretend to be tough,
you are a liar.
 
Are you crying again?
You are a liar.
 
Ah. ..
 
Open the window of the running car,
the cold makes you happy, you cry.
Buy the promised beer and visit the grave.
Use a toilet at a convenience store and have coffee.
You are in love with the navigation in the passenger seat,
in the blink of an eye, you're asleep.
Gentle japanese flag.
 
Хвала!
Поставио/ла: Metztli_ChavezMetztli_Chavez У: Уторак, 26/10/2021 - 05:28
Преводи за "日の丸 (Hinomaru)"
енглески Metztli_Chavez
Idioms from "日の丸"
Коментари
Read about music throughout history