✕
Оригинални текстови
Hit the Floor
There are just too many times that people have tried to look inside of me
Wondering what I think of you well I protect you out of courtesy
Too many times that I've held on when I needed to push away
Afraid to say what was on my mind
Afraid to say what I need to say
Too many things that you've said about me when I'm not around
You think having the upper hand means you gotta keep putting me down
But I've had too many standoffs with you it's about as much as I could stand
So I wait till the upper hand is mine
One minute you're up top
The next your not, I'll watch you drop
Making a rough start
Just before you hit the floor
One minute you're up top
The next your not, missed your shot
Making a rough start
You think you won
And then it's all gone
So many people like me that put so much trust in all your lies
So concerned with what you think to just say what we feel inside
So many people like me walk on eggshells all day long
All I know is that all I want is to feel like I'm not stepped on
There are so many things you say that make me feel you cross the line
What goes up will surely fall, and I am counting down the time
Cause I've had so many standoffs with you it's about as much as I could stand
So I waiting until the upper hand is mine
One minute you're up top
The next your not, I'll watch you drop
Making a rough start
Just before you hit the floor
One minute you're up top
The next your not, missed your shot
Making a rough start
You think you won
And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
Now it's all gone.
I know I'll never trust a single thing you say
You realize you divide us but you lied anyway
And all the lies have got you floating up above us all
But what goes up has got to fall...
One minute you're up top
The next your not, I'll watch you drop
Making a rough start
Just before you hit the floor
One minute you're up top
The next your not, missed your shot
Making a rough start
You think you won
And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
Now it's all gone.
Поставио/ла: 
Science Boy У: 2011-02-14
Science Boy У: 2011-02-14Превод
Dotakni pod
Previse puta su ljudi hteli da zavire u mene
Pitajuci se sta mislim o tebi i stitim te iz uctivosti
Previse puta sam bio uz tebe kada sam trebao da se odgurnem
Plaseci se da kazem ono sto mislim, plaseci se da kazem ono sto treba
Previse stvari si rekla o meni kada nisam u blizini
Mislis da ako imas nadmoc stalno me mozes gurati dole
Ali dosta sam ja imao odstupanja sa tobom i ne mogu vise da podnesem
I cekam da ja budem u nadmoci
U jednom trenutku si na vrhu
U sledecem nisi i gledas kako padas
Mislis da ce ti srce stati
Pre nego sto dotaknes pod
U jednom trenutku si na vrhu
U sledecem nisi propustila si sansu
Mislis da ce ti srce stati
Mislis da si pobedila
I onda je sve nestalo
Mnogo ljudi nalik meni verovalo je u sve tvoje lazi
Tako zabrinuti sta mislis da bi samo izrazili sta osecamo unutra
Mnogo ljudi nalik meni hoda po tankom ledu
Sve sto znam je da ne zelim da budem pod pritiskom
Previse stvari si rekla da se osecam da si presla meru
Sto ode gore sigurno ce pasti i ja odbrojavam vreme
Jer dosta sam ja imao odstupanja sa tobom i ne mogu vise da podnesem
I cekam da ja budem u nadmoci
U jednom trenutku si na vrhu
U sledecem nisi i gledas kako padas
Mislis da ce ti srce stati
Pre nego sto dotaknes pod
U jednom trenutku si na vrhu
U sledecem nisi propustila si sansu
Mislis da ce ti srce stati
Mislis da si pobedila
I onda sve je nestalo
I onda sve je nestalo
I onda sve je nestalo
I onda sve je nestalo
Sada je sve nestalo
Znam da nikada necu verovati nicemu sto kazes
Znala si da ce nas tvoje lazi rastaviti ali si ipak lagala
I sa svim lazima lebdela si iznad nas
Ali sto ode gore to mora da padne
U jednom trenutku si na vrhu
U sledecem nisi I gledas kako padas
Mislis da ce ti srce stati
Pre nego sto dotaknes pod
U jednom trenutku si na vrhu
U sledecem nisi propustila si sansu
Mislis da ce ti srce stati
Mislis da si pobedila
I onda sve je nestalo
I onda sve je nestalo
I onda sve je nestalo
I onda sve je nestalo
Sada je sve nestalo
KalamaLP✕
Collections with "Hit the Floor"
| 1. | Linkin Park | Meteora (2003) |
Linkin Park: Топ 3
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Идиоми из "Hit the Floor"
| 1. | walk on eggshells |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
