✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Humunculus: Automaton
inside of me // upload identity // inside of you // run, program, run
inside of me // megalomania // inside of you // run for my life
Meine Seele und mein Leben habe ich dir blind gegeben
Meine Wünsche, meine Ziele und auch meiner Träume Spiele
ghost in the machine in bits and bites unseen
go for me grow for me know for me show for me
make for me fake for me break for me (betray me)
hear for me fear for me cheer for me steer for me
see for me flee for me be for me (believe me)
veins turn into wires the world outside expires
why do we desire that man becomes machine
Meine Liebe, meine Schmerzen gebe ich von ganzem Herzen
Meine Hoffnung, meine Sorgen und mein Sehnen nach dem Morgen
ghost in the machine in bits and bites unseen
heal for me steal for me thrill for me kill for me
learn for me earn for me burn for me (forgive me)
read for me lead for me breed for me bleed for me
lie for me cry for me die for me (forsake me)
veins turn into wires the world outside expires
why do we desire that man becomes machine?
sleep for me dream for me scheme for me scream for me
wake for me shake for me ache for me (repair me)
call for me fall for me live for me love for me
mate for me hate for me wait for me (replace me)
veins turn into wires the world outside expires
why do we desire that man becomes machine
you are my backup system, you are my backup
Превод
Humunculus: Automaton
inside of me // upload identity // inside of you // run, program, run
inside of me // megalomania // inside of you // run for my life
My soul and my life I have given you blindly,
my wishes, my goals ans also the games of my dreams
ghost in the machine in bits and bites unseen
go for me grow for me know for me show for me
make for me fake for me break for me (betray me)
hear for me fear for me cheer for me steer for me
see for me flee for me be for me (believe me)
veins turn into wires the world outside expires
why do we desire that man becomes machine
My love, my pains I give with all my heart
My hope, my worries and my yearning for the morning/tomorrow
ghost in the machine in bits and bites unseen
heal for me steal for me thrill for me kill for me
learn for me earn for me burn for me (forgive me)
read for me lead for me breed for me bleed for me
lie for me cry for me die for me (forsake me)
veins turn into wires the world outside expires
why do we desire that man becomes machine?
sleep for me dream for me scheme for me scream for me
wake for me shake for me ache for me (repair me)
call for me fall for me live for me love for me
mate for me hate for me wait for me (replace me)
veins turn into wires the world outside expires
why do we desire that man becomes machine
you are my backup system, you are my backup
Хвала! ❤ | ||
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Поставио/ла: Sciera У: 2017-03-23
✕
Meinhard: Топ 3
1. | Mein kaltes Herz |
2. | Kinder der Sterne |
3. | Nimmerwo |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Retired Moderator and Scholar of a Dark Age
Допринос:1040 превода, 12 transliterations, 1632 песама, 41 collection, захваљено 5783 пута, решио/ла 1044 захтева помогао/ла 447 корисника, транскрибовао 73 песама, додао/ла 59 идиома, explained 26 idioms, оставио/ла 14979 коментара, додао/ла 1 напомену
Језици: матерњи немачки, German (central dialects), течно енглески, немачки, beginner Akkadian, кинески, German (Middle High German), German (Old High German), Gothic, Greek (Ancient), јапански, латински, Old Norse, санскрит, шпански, сумерски, шведски
These are the official lyrics, taken from the booklet.