✕
Потребна провера
Оригинални текстови
我
I am what I am
我永远都爱这样的我
快乐是快乐的方式不只一种
最荣幸是谁都是造物者的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
多么高兴在琉璃屋中快乐生活
对世界说甚么是光明和磊落
我就是我是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
Превод
Я
Я тот, кто я есть.
Я всегда буду любить такого себя.
Счастье... Есть не только один способ быть счастливым.
Большая честь, что все мы - гордое создание Творца.
Незачем прятаться. Я живу жизнью, которая мне нравится.
Незачем наносить грим. Я стою в центре внимания.
Я - это я, непохожий разноцветный фейерверк.
Под этим огромным небом я стану самой сильной пеной.
Я нравлюсь себе таким. Пусть роза расцветает в то, что она захочет,
Даже в одинокой пустыне цветет такой, какая она есть.
Я так рад жить счастливо в стеклянном доме,
И рассказать всему миру, что значит быть честным и открытым.
Я - это я, непохожий разноцветный фейерверк.
Небо и океан обширны, я стану самой сильной пеной.
Я нравлюсь себе таким. Пусть роза расцветает в то, что она захочет,
Даже в одинокой пустыне цветет такой, какая она есть.
Хвала! ❤ | ||
thanked 8 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 8 times
Поставио/ла: LesiaYun У: 2018-04-09
Последњи пут уредио/ла LesiaYun у 2021-09-18
Извор превода:
http://vk.com/chenyuhua
Hua Chenyu: Топ 3
1. | 烟火里的尘埃 [Ashes From Fireworks] (yān huǒ lǐ de chén āi) |
2. | 老鼠愛大米 [Mouse loves rice] (Lǎo shǔ ài dà mǐ) |
3. | 好想爱这个世界啊 [I want to love this world] (Hǎo xiǎng ài zhège shìjiè a) |
Идиоми из "我"
1. | 海阔天空 |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
LesiaYun
Улога: Супер члан
Допринос:190 превода, 50 transliterations, 204 песама, захваљено 1972 пута, решио/ла 2 захтева помогао/ла 2 корисника, оставио/ла 3 коментара
Домаћа страница: huachenyu.ru
Језици: матерњи руски, advanced енглески, intermediate кинески