-
I Can't Stop These Tears From Falling → превод на шпански
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
I Can't Stop These Tears From Falling
I used to go out at night
I used to go out each day
I used to go out and feel the sun on the silent day
So it's coming as quite a shock
A heart could come so undone
The strings could unravel fast
How quickly the war is won
And I can't stop these tears from falling
Right away
I know you're calling
I can't stop these tears from falling now
If I was the thinking heart
And you were the loving soul
With all of my feelings sharp
You came crashing in my world
A music of cathedrals
Bouncing along the glass
It's echoing through my ears
You took it away so fast
Oh well
The lights are low
And I don't need a friend to call my own
'Cause I know it's the end
It's the end
Превод
No puedo evitar derramar estas lágrimas
Solía salir por la noche,
solía salir cada día,
solía salir y sentir el sol en un día silencioso,
por eso es tan impactante.
Un corazón podría destrozarse tanto,
las cuerdas podrían desenredarse tan rápido;
cuán rápido se ganó la guerra.
Y no puedo evitar derramar estas lágrimas
justo ahora,
sé que estás llamando.
No puedo evitar derramar estas lágrimas.
Si yo fui el corazón pensante,
y tú fuiste el alma amorosa,
con todos mis nítidos sentimientos
viniste a estropear mi mundo.
Música de catedrales,
rebotando en el cristal,
hace eco entre mis oídos;
te lo llevaste tan rápido.
Oh, bueno
las luces son tenues,
y no necesito a un amigo para llamarlo mío,
porque sé que es el final,
es el final.
✕
Cigarettes After Sex: Топ 3
1. | Apocalypse |
2. | Sunsetz |
3. | K |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Active
Име: Elí Martinez
Гуру Ég lek jafnvægi
Допринос:1306 превода, 2 транслитерација, 529 songs, захваљено 3741 пут, решио/ла 403 захтева помогао/ла 163 корисника, 68 transcription requests fulfilled, додао/ла 34 идиома, explained 47 idioms, оставио/ла 614 коментара, додао/ла 69 напомена
Језици: матерњи шпански, течно енглески, intermediate француски, грчки, beginner италијански, латински, шведски, каталонски
Just learning.