I got love (превод на украјински)

превод на украјинскиукрајински
A A

Закохався

Я закохався, так закохався.
Твою яскраву посмішку, твої обійми
Люблю, так люблю.
Мила, скажи, що станеш моєю.
Так, я закохався, я закохався.
Наші зустрічі, довгі погляди
Люблю, так люблю.
Просто скажи,що станеш моєю.
 
Привіт, добрий ранок!
Після важкого робочого дня
Давай станемо втіхою один для одного.
Завтра ми знову ніжно поздороваємось.
Ти змушуєш мене прокинутися зранку.
Закарбую твій образ у cвоїй душі,
Щоб відчувати твою солодку любов.
Хочу щоб ти була зі мною завжди.
Уявляю, що бачу тебе кожного дня.
Я знайшов кохання, ось хто ти для мене.
Ти раптово заповнила всього мене собою.
Кожна маленька дрібничка пов'язана з тобою.
Бачу тебе всюди, навіть називаю дружинонькою.
Я щасливий завдяки тобі.
Це точно, але що ти відчувєш?
Давай любити без жалю, мила.
Хочу просто всім серцем любити тебе,так.
 
Я закохався, так закохався.
Твою яскраву посмішку, твої обійми
Люблю, так люблю.
Мила, скажи, що станеш моєю.
Так, я закохався, я закохався.
Наші зустрічі, довгі погляди
Люблю, так люблю.
Просто скажи, що станеш моєю.
 
Я закохуюсь, закохуюсь, закохуюсь.
Навіть якщо ти десь дуже далеко,
Просто подзвони мені, подзвони, подзвони,
Моя люба, мила.
 
Коли сумую за тобою, кохана,
То починаю уявляти,
Як я співаю, а ти слухаєш,
Як ми танцюємо і жартуємо.
Не вистачить і цілого дня,
Щоб надивитись на твою усмішку.
Мила, я сумую за тобою.
Відчуваю тебе, потребую тебе
Все більше і більше.
Ти - моє єдине і неповторне почуття,
Кохаю тебе всім своїм палким серцем.
Я йду до тебе,
Йду туди, де любов.
 
Хочу обійняти тебе міцніше
І зануритись в спогади.
Коли дивлюся на тебе, мені здається,
Що час зупиняється
І цей момент триватиме вічно.
Мила, поглянь на неонові вогні Сеула,
Ти сумувала за мною?
Ти пам'ятаєш той травневий день?
 
Я закохався, так закохався.
Світанок і червоний захід сонця -
Все це я дуже люблю.
Мила, скажи, що станеш моєю.
Так, я закохався, я закохався.
Світанок і нічний зорепад -
Все це я дуже люблю.
Просто скажи,що станеш моєю.
 
Хвала!
thanked 3 times
Поставио/ла: Ukr_bebeUkr_bebe У: Недеља, 28/11/2021 - 15:34
Коментари аутора:

Поділіться своєю добротою та натисність «дякую». Це допоможе отримати більше натхнення для наступних перекладів.
Приємного прочитання))

P.S. Не використовуйте та не публікуйте переклад деінде без дозволу автора!)

I got love

Коментари
Read about music throughout history