-
Η μόνη επιλογή σου → превод на енглески
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Η μόνη επιλογή σου
ακομα ψάχνω το γιατί
να ναι οι δρόμοι μας κλειστοι
ακόμα ψαχνω γι΄άλλη γη
μα είσαι η μόνη επιλογή
τόσα βράδια κενά με ποτήρια αδειανά
δυνατή μουσική μα στο νου μου σιωπή
άλλο ένα πρωί πάλι φως δεν θα βγει
στο δωμάτιο αυτό κάθε πόρτα κλειστή
για μένα είσαι η μονη επιλογή
ακομα ψάχνω το γιατί
να ναι οι δρόμοι μας κλειστοι
ακόμα ψαχνω γι΄άλλη γη
μα είσαι η μόνη επιλογή
πως τέτοια αγάπη να χαθεί
καποιο βράδυ μου΄χες πει
είσαι η μόνη επιλογή
πάνε μήνες μα ακόμα είναι η πληγή ανοιχτή
όλα γύρω μου αλλάζουν μα εγώ μένω εκεί
άλλη μια Κυριακή σα θλιμμένη γιορτή
πλημμυρίζουν οι σκέψεις μα
είναι άδεια η ψυχή
για μένα εισαι η μόνη επιλογή
ακόμα ψάχνω το γιατί
να ναι οι δρόμοι μας κλειστοί
ακόμα ψάχνω γι΄άλλη γη
μα είσαι η μόνη επιλογή
πως τέτοια αγάπη να χαθεί
κάποιο βράδυ μου΄χες πει
είσαι η μόνη επιλογή
'Ησουν πάντα...
Поставио/ла: asasasw У: 2013-09-23
Превод
The only choice
I’m still looking for the reason
Why our roads are closed
I’m still looking for another earth
But you are the only choice
How can such love disappear
You’ve told me one night
You are the only choice
So many empty nights, empty glasses
The music is loud, but in my mind is silence
Another morning that won’t see any light
In this room, every door is closed
For me, you are the only choice
I’m still looking for the reason
Why our roads are closed
I’m still looking for another earth
But you are the only choice
How can such love disappear
You’ve told me one night
You are the only choice
It’s been months, but the wound is still opened
Everything is changing around me but I remain there
Another Sunday like a sad celebration
I’m flooded with thoughts but the soul is empty
For me you are the only choice
I’m still looking for the reason
Why our roads are closed
I’m still looking for another earth
But you are the only choice
How can such love disappear
You’ve told me one night
You are the only choice
You always were…
Хвала! ❤ | ||
thanked 39 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Yolinna | 3 године 4 месеци |
Adri Espuma de Venus | 5 година 3 месеци |
bubblesphere | 10 година 5 months |
asasasw | 10 година 6 months |
Guests thanked 35 times
Поставио/ла: kmmy У: 2013-09-23
Added in reply to request by asasasw
Извор превода:
http://kammyslyricalworld.blogspot.ro/2013/09/melisses-i-moni-epilogi.html
✕
Melisses: Топ 3
1. | Γιατί (Yiatí) |
2. | Το Κύμα (To Kima) |
3. | Όλα μοιάζουν καλοκαίρι (Ola moiazoun kalokairi) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!