Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Титлови
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Menu
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додај нови идиом
Започни форумски низ
Register
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Lyricstranslate.com Forum
Корисни ресурси
Улогуј се
Региструј се
Језик интерфејса
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Улогуј се
Региструј се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
LT
→
енглески
→
Red Mecca
→
I See Darkness In You
→ српски
Red Mecca
I See Darkness In You
→ превод на српски
✕
Превод
енглески
српски
енглески ( Оригинал)
Видим мрак у теби
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Баш као и време
плуташ поред,
видим мрак у теби.
Затворим очи,
питам се зашто
видим мрак у теби.
Видим мрак у теби,
видим мрак у теби.
Губим дах,
сам са тобом,
видим твоје сенке.
Не знам зашто,
али мислим да падам
у сенку са тобом.
Видим мрак у теби,
видим мрак у теби,
видим мрак у теби,
видим мрак у теби.
(превео Гаврило Дошен)
Оригинални текстови
енглески
српски
I See Darkness In You
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
✕
Додај нови превод
Захтевај превод
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
О преводиоцу
Gavrilo Došen
gavrilod@gmail.com
Име:
Гаврило Дошен
Master Терџуман
Допринос:
742 превода, 411 songs, захваљено 2769 пута, решио/ла 20 захтева помогао/ла 16 корисника, оставио/ла 73 коментара
Домаћа страница:
gavrilod.blogspot.com
Језици:
матерњи српски, течно енглески, beginner енглески
↑
↓