-
I See the Light → превод на хебрејски
српски, филипински, арапски, грчки, индонежански, италијански, мађарски, немачки, португалски, румунски, руски, турски, фински #1, #2, француски #1, #2, хебрејски, холандски, хрватски, чешки, шведски
✕
Превод
אני רואה את האור
רפונזל
בכל אותם הימים, צפיתי מהחלונות
בכל אותן השנים, הבטתי מהצד
בכל אותו הזמן, אפילו לא ידעתי
איזו עיוורת הייתי
עכשיו אני כאן, ממצמצת באור הכוכבים
עכשיו אני כאן, לפתע אני רואה
בעומדי כאן, הכל כה ברור
אני היכן שנועדתי להיות
וסוף-סוף אני רואה את האור
והערפל כמו נמוג
וסוף-סוף אני רואה את האור
והשמיים כמו חדשים
והכל חמים ואמיתי ובהיר
והעולם איכשהו זז ממקומו
לפתע פתאום הכל נראה שונה
עכשיו כשאני רואה אותך
יוג'ין (פלין)
בכל אותם הימים, רדפתי אחר חלום בהקיץ
בכל אותן השנים, חייתי בטשטוש
בכל אותו הזמן, מעולם לא באמת ראיתי
דברים, כפי שהם
עכשיו היא כאן, נוצצת באור הכוכבים
עכשיו היא כאן, לפתע אני יודע
אם היא כאן, זה ברור כשמש
אני נמצא במסלול הנכון
רפונזל ויוג'ין (פלין)
וסוף-סוף אני רואה את האור
יוג'ין (פלין)
והערפל כמו נמוג
רפונזל ויוג'ין (פלין)
וסוף-סוף אני רואה את האור
רפונזל
והשמיים כמו חדשים
רפונזל ויוג'ין (פלין)
והכל חמים ואמיתי ובהיר
והעולם איכשהו זז ממקומו
לפתע פתאום, הכל נראה שונה
עכשיו כשאני רואה אותך, עכשיו כשאני רואה אותך
Thomas222✕
Collections with "I See the Light"
| 1. | My Favorite Songs from Animated Movies |
| 2. | Songs about light |
| 3. | Songs from Animated Movies that were Nominated for Best Original Song |
Tangled (OST): Топ 3
| 1. | Eu Vejo a Luz [I See the Light] (European Portuguese) |
| 2. | Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish) |
| 3. | Je veux y croire [I See the Light] |
Идиоми из "I See the Light"
| 1. | ברור כשמש |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
