я не камень

Поставио/ла: μαρι У: 2017-07-17

Идиоматски преводи "я не камень"

грчки
δεν είμαι βράχος
немачки
Mein Herz ist kein Stein
Објашњења:
српски
Nisam od kamena
Објашњења:
украјински
я не камінь
Објашњења:

Meanings of "я не камень"

руски

У меня есть чувства, которые рад был бы забыть, но не могу

објасио/ла μαριμαρι , Понедељак, 17/07/2017 - 08:31
Explained by μαριμαρι

"я не камень" in lyrics

Korol i Shut - Камнем по голове

В город на праздник путник очень спешил.
По горам пробирался и улыбался,
Но камень сорвался в пропасть с горных вершин...

Valentina Tolkunova - Я не могу иначе

Бурю пройду и пламень.
Лишь не прощу холодной лжи -
Сердце мое не камень.

Ani Lorak - Удержи моё сердце

Удержи моё сердце -руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце - не камень.
И нас всё еще можно спасти!

Rafet El Roman - Изгнанник в твоем сердце

Говорят, что нужно забыть, что нужно оставить <всё> на волю времени,
Как бы то ни было, раны однажды затянутся.
Но моя любовь - не камень, как ты,
Моя - изгнанник в твоём сердце.

Heilung - Krigsgaldr

Камень [1] не был освещён солнцем
И нож не коснулся его
Злые волшебники не должны обнажить камень
Ни обманутые

TENCA - Лев

Одновременно добрый и гордый
Я достойный враг кстати и в дружбе годный
Я дитя солнца, а не камень подводный

Zack Hemsey - Не стой у меня на пути

Слишком много лет строил то, что имею
И много глупцов пытались отнять моё
Но корни ушли глубоко, камень не заставить истекать кровью
И если ты хочешь надавить, я сделаю также

Serdar Ortaç - Дьявол

Сумасшедшая судьба тебя ко мне
Приведет ли никто не знает
Душа расстроится из-за этого, она же не камень
Эта любовь невыносима

WarVoid - WarVoid - Доктор Стоун (Рэп) (Prod. by Steel Beatz)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
116 миллиардов 427 миллионов 65 тысяч 530

Камень спал, не то, что я,

Stray Kids - Rock (돌)

Я ничего не буду делать плохого (Нет)
И реальность не превратит мою мечту в камень
Она не превратить рок в камень
А теперь просто ложись спать

Imagine Dragons - Кости

Дай-ка, дай-ка, дай-ка подумать мне,
В ванной и с зеркалом наедине,
И я нуждаюсь лишь в отраженьи, у-у.

Abyssphere - Из пепла

Уходя навсегда, мы с фальшивым теплом говорим,
Что всегда будем помнить.
Мне, и правда, хотелось бы камень в груди,
Пустоту чтоб хоть чем-то заполнить...

Nikolai Jincharadze - Дворец Сапфира

Чем станет воля в постоянстве,
Покинув не;данности чушь?!
Взлетал всё выше синий камень,
Всё ближе к белым облакам,

Neda Ukraden - Маки, Маки

На бретельки золотые дукаты, знаю,
Повесишь мне, когда уста свои тебе я дам.
Но и у меня сердце не камень,
и я взорвусь от страсти с тобой, лопну как арбуз.

Karen TUZ - За Горизонт

До тебя я был будто на грани,
До тебя и не видел рай.
А теперь мое сердце не камень,
Я дарю его, забирай.

Boombox - Бывшая

Словно лезвие ржавеет,
Острым было,
Затупилось об быта камень.

Ani Lorak - Жду тебя

Не сумел, не смогла, не погасили пламя
Не могу, не легко, носить на сердце камень
Не смогли отпустить, любовь не умирает

Notre-Dame de Paris (Musical) - Красивая

Я бросил взгляд под ее цыганские одежды
Чему же мне еще молится Богоматери ?
Кто это тот кто кинет первый камень?
Тот не заслуживает жить на земле

Rafet El Roman - В плену в твоём сердце

Однажды раны заживут.
Ama benimki aşk değil, sen gibi taş değil
Но моя любовь не как ты,не камень
Benim ki kalbine sürgün

Giorgos Dalaras - Все хорошо (Все прекрасно)

У меня душа - а не камень,
Снова меня ты оставила одного,