Advertisement

As If It's Your Last (마지막처럼) (превод на турски)

Advertisement
Потребна провера
превод на турски

Sanki Bu Senin Sonun

Верзије: #1#2#3
Ne olduğunu hatırladım
Bu benim gururum
Yüzün sıcak ve göğsün atmaya devam ediyor
Kendi bedenimden hoşlanmıyorum o baş döndürücü
Bir avuç kum gibi görünüyorsun
Hiçbir zaman yaklaşamıyorum
Kolay değilsin bu yüzden daha iyisin
 
Bir kalbe sahip değilim
Şu an seni istiyorum nefesimi hissedebiliyorum
Sana bakıyorum
Seni özlüyorum
Beni bırakmana izin vermeyeceğim
 
Bebeğim beni bırakmayacakmış gibi sarıl bana
Düşünmek çok zor
 
Beni yalanmış gibi öp
Sanki son aşkınmış gibi
 
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Son geceymiş gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Yarın yokmuş gibi
 
Uh aşık oluyorum bebeğim
Beni yakalayacak mısın ?
Bu bebeği sana vereceğim
Bana kötü ve güzel diye seslen
Çünkü bunu kapacağız, aşkım
Siyah üzerinden bahsine girebiliriz
Onları çifte darbeyle yıkacağız
Ben Bonnie olurum ve
Sen benim Clyde'ım ol
Bineceğiz ya da öleceğiz
sarıl ve öp
 
Zaman geçiyor
Acelem var
Benim dünyamda sadece sen varsın
Seni özlüyorum
Beni bırakmana izin vermeyeceğim
 
Bebeğim beni bırakmayacakmış gibi sarıl bana
Düşünmek gittikçe zorlaşıyor
 
Beni yalanmış gibi öp
Sanki son aşkınmış gibi
 
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Son geceymiş gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Yarın yokmuş gibi
 
1,2,3
Bu yeni bir başlangıç
Bir daha asla arkama bakmayacağım
 
Eğer beni atacaksan
Beni sıkıca tut
Dünya bizi kırmayacak
 
BLACKPINK bölgenizde
 
Bebeğim beni bırakmayacakmış gibi sarıl bana
Düşünmek gittikçe zorlaşıyor
 
Beni yalanmış gibi öp
Sanki son aşkınmış gibi
 
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Son geceymiş gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Yarın yokmuş gibi
 
Поставио/ла: evaniaeris У: Петак, 23/06/2017 - 00:35
Last edited by evaniaeris on Петак, 31/08/2018 - 20:31
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
корејски

As If It's Your Last (마지막처럼)

Коментари
phantasmagoria    Среда, 28/06/2017 - 00:08

The format of the lyrics has been changed, make any necessary adjustments to match up with the original lyrics.

Miley_Lovato    Субота, 12/08/2017 - 07:51

The source lyrics have been updated. Please review your translation.