Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → корејски → Temperature of Saying "Hi" → 말해버리면 → енглески
  • Temperature of Saying "Hi"

    Temperature of Saying "Hi"

    말해버리면 → превод на енглески

  • 2 превода
    енглески, португалски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

말해버리면

보고싶단 마음보다 문잘 먼저 보낸 뒤
무슨 생각인지 나도 잘 몰라
다시 한번 니 생각을 해보는데 괜찮아
나만 사랑한단 예전 그 말이
내 맘 속에 가장 깊게 새겨져
다시 꺼내 보기 조차 힘들어
 
짙고 짙은 이 밤
발걸음 사이로 비치는 내모습
멀리 달아나버리면 사라져버리면
끝나버릴까
 
그만하자 새카만 내 맘이 말해버리면
내맘을 정말로 말해버리면 다신 우린
 
짙고 짙은 이 밤
발걸음 사이로 비치는 내모습
멀리 달아나버리면 사라져버리면
끝나버릴까
 
사랑한단 마음보다 말을 먼저 꺼낸 뒤
무슨 생각인지 나도 잘 몰라
다시 한번 니 생각을 해보는데 괜찮아
내가 말하면 끝나는 사랑에
그 사실을 정말 말해버리면
다신 우린
 
Превод

If you tell me

After sending you a text saying I miss you more than I do
I don’t really know what I’m thinking, either
I think about you once more, but I’m fine
A long time ago, you said you only loved me
Those are the words engraved deepest into my heart
It’s hard just taking them out and looking again
 
In between my footsteps in this deep, deep night
My figure is shining
If I run far away,
If I disappear, will it all come to an end?
 
Let’s end this; if I say how my coal-black heart feels,
If I say how I really feel, again we…
 
In between my footsteps in this deep, deep night
My figure is shining
If I run far away,
If I disappear, will it all come to an end?
 
After I say I love you more than I really do,
I don’t really know what I’m thinking, either
I try thinking about you one more time, but I’m fine
If I say something, in ending love,
If I speak that truth
We again…
 
✕
Temperature of Saying "Hi": Топ 3
1.말해버리면 (If you tell me)
2.사랑의 한가운데 (salang-ui hangaunde)
3.겨울로 가기 위해 사는 밤 (gyeoullo gagi wihae saneun bam)
Коментари
↑↓