Ihmisen haju (превод на енглески)

Реклама
фински

Ihmisen haju

[Chorus]
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
 
[Verse 1]
Mä oon kaivannu takas savannille
Mut mä en kuulu tänne enää
Se teki sen mulle ja tekee saman niille
Jotka huomenna suistosta herää
 
Mä olin eläin, mä olin petoeläin
Elin aina ku viimeistä päivää
Ei huolta ees pienintä häivää
Ei päättömän kanssa
 
[Chorus]
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
 
[Verse 2]
Mä haluisin osata nollata viel
Korvii myöten olla soosis
Jotain tuntematontaki solvata siel
Ja oksentaa syliini loosis
 
Mut en oo eläin, mä en oo petoeläin
En haluu ku viimeistä päivää
Ei järjee ees pienintä häivää
Vähän päättömän päissään
 
[Chorus]
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
 
[Post-Chorus]
Ja kävelen viikonloppusin kahella jalalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
Ei jaksaa enää roikkuu radalla koko rahalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
 
[Bridge]
Kaikki mun virtahevot
Kaikki mun antiloopit
Kaikki mun sarvikuonot
Kirahvit ja kojootit
Mukit ylös
Nää on ollu hienoi vuosii
Ja mä venailen teit tääl toisel puolel
 
[Chorus]
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
 
[Post-Chorus]
Ja kävelen viikonloppusin kahella jalalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
Ei jaksaa enää roikkuu radalla koko rahalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
 
Поставио/ла: MissDestr0yMissDestr0y У: Недеља, 26/05/2019 - 10:32
Last edited by PääsukePääsuke on Понедељак, 27/05/2019 - 16:08
превод на енглескиенглески
Align paragraphs
A A

Human Smell

[Chorus]
These drinking spots no longer feel the same
Thought this was once our street
Our herd would always wander here
But nowadays I smell of human
 
[Verse 1]
I've missed the savanna
But I don't belong here anymore
It did to me and it will do it to them
Who wake up in the delta tomorrow
 
I was an animal, I was a predator
I lived each day as if it were the last
I had no worries
Without a head
 
[Chorus]
These drinking spots no longer feel the same
Thought this was once our street
Our herd would always wander here
But nowadays I smell of human
 
[Verse 2]
I wish I could get totaled again
To be plastered up to my ears
And badmouth a stranger
And throw up on myself in the bar
 
But I'm no animal, I'm no predator
I don't want to live as if it's the last day
I had no reason
Drunk without a head
 
[Chorus]
These drinking spots no longer feel the same
Thought this was once our street
Our herd would always wander here
But nowadays I smell of human
 
[Post-Chorus]
And in the weekend I walk on two feet
And they say I've changed
Or have they just gotten stuck
I no longer feel hanging around for the money's worth
They say I've changed
Or have they just gotten stuck
 
[Bridge]
All my hippoes
All my antilopes
All my rhinoceros
Giraffes and coyotes
Raise your mugs
There years have been great
And I'm waiting for you on the other side
 
[Chorus]
These drinking spots no longer feel the same
Thought this was once our street
Our herd would always wander here
But nowadays I smell of human
 
[Post-Chorus]
And in the weekend I walk on two feet
And they say I've changed
Or have they just gotten stuck
I no longer feel hanging around for the money's worth
They say I've changed
Or have they just gotten stuck
 
Поставио/ла: HistoriaHistoria У: Недеља, 26/05/2019 - 15:47
Added in reply to request by MissDestr0yMissDestr0y
Kasmir: Top 3
See also
Коментари