I'll Never Love Again (Extended Version) (превод на румунски)

Реклама
енглески

I'll Never Love Again (Extended Version)

Wish I could
I could have said goodbye
I would have said what I wanted to
Maybe even cried for you
 
If I knew it would be the last time
I would have broke my heart in two
Tryin' to save a part of you
 
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love again
I'll never love again
Ooouuu ooou oou
 
Oh
 
When we first met
I never thought that I would fall
I never thought that I'd find myself lyin' in your arms
Mmmm mmmm
And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone
Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on
 
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love
 
I don't wanna know this feeling unless it's you and me
I don't wanna waste a moment
Hoooo ouuu
And I don't wanna give somebody else the better part of me
I would rather wait for you
Hoooo ouuu
 
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
Baby unless they are your lips
Don't want to give my heart away to another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
Oooo I'll never love again
Love again
I'll never love again
I'll never love
Again
 
I won't I won't I swear I can't
I wish I could but I just won't
I'll never love again
I'll never love
Again
Who oo oo oo oo
Hmmm
 
Поставио/ла: Bayar 月亮Bayar 月亮 У: Субота, 06/10/2018 - 19:20
Last edited by FaryFary on Уторак, 09/10/2018 - 19:17
Коментари подносиоца:

" I'll Never Love Again (Extended Version) "
(from "A Star Is Born" soundtrack)

превод на румунскирумунски
Align paragraphs
A A

Nu voi mai iubi niciodată

Верзије: #1#2
Îmi doresc să fi putut
Să fi putut să-ţi spun "la revedere"(adio)
Aş fi spus ce voiam
Poate chiar plângeam pentru tine
 
Dacă ştiam că e ultima dată
Mi-aş fi rupt inima în două
Încercând să salvez o parte din tine
 
Nu vreau să simt o altă atingere
Nu vreau să aprind un alt foc
Nu vreau să cunosc alt sărut
Nici alt nume să-mi fie pe buze
Nu vreau să-mi dau inima
Unui alt străin
Sau să las să înceapă o altă zi
Nu voi lasa nici lumina soarelui înâuntru
Nu, nu voi mai iubi niciodată
Nu voi mai iubi niciodată
Ooouuu ooou oou
 
Oh
 
Când ne-am întâlnit prima dată
Nu m-am gândit niciodată că m-aş îndrăgosti
Niciodată nu m-am gândit că m-aş găsi întinsă în braţele tale
Mmmm mmmm
Şi vreau să mă prefac că nu este adevărat,oh iubitule, că tu ai plecat
Pentru că lumea mea continuă să se învârtă, şi se-nvârte, şi se-nvârte
şi eu nu mă mişc
 
Nu vreau să simt o altă atingere
Nu vreau să aprind un alt foc
Nu vreau să cunosc alt sărut
Nici alt nume să-mi fie pe buze
Nu vreau să-mi dau inima
Unui alt străin
Sau să las să înceapă o altă zi
Nu voi lasa nici lumina soarelui înâuntru
Nu, nu voi iubi niciodată
 
Nu vreau să ştiu acest sentiment decât dacă eşti tu cu mine
Nu vreau să pierd o clipă
Hoooo ouuu
Şi nu vreau să dau altcuiva cea mai bună parte a mea
Mai degrabă te aştept pe tine
Hoooo ouuu
 
Nu vreau să simt o altă atingere
Nu vreau să aprind un alt foc
Nu vreau să cunosc alt sărut
Iubitule doar dacă sunt buzele tale
Nu vreau să-mi dau inima unui alt străin
Sau să las să înceapă o altă zi
Nu voi lasa nici lumina soarelui înâuntru
Oooo nu voi mai iubi niciodată
Să iubesc din nou
Nu voi mai iubi niciodată
Nu voi iubi niciodată
Din nou
 
Nu voi, nu voi, jur, nu pot
Îmi doresc să fi putut, dar doar nu voi (iubi)
Nu voi mai iubi niciodată
Nu voi iubi niciodată
Din nou
Who oo oo oo oo
Hmmm
 
Поставио/ла: liana2010liana2010 У: Петак, 23/11/2018 - 16:37
5
Ваша оцена: None Average: 5 (1 vote)
Коментари
Radu RobertRadu Robert    Недеља, 25/11/2018 - 18:09
5

Felicitari ! O avean si eu in radar sa o refac ...dupa acea prima varianta postata care nu merita nici 0 ...Acum nu-i nevoie ...Splendid!