Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

I’m Nobody! Who Are You?

I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us, don't tell!
They'd advertise, you know.
 
How dreary to be somebody!
How public, like a frog
To tell one's name the livelong day
To an admiring bog!
 
Превод

Não sou Ninguém! Quem é você?

Não sou Ninguém! Quem é você?
Você não é ― Ninguém ― também?
Então, há um par de nós ― não conte a ninguém!
Eles iriam nos expor, você sabe.
 
Que triste ― ser ― Alguém!
Que público ― como uma Rã ―
Dizer seu próprio nome ― o dia todo
Para um Pântano admirador!
 
Коментари