-
Imagination → превод на грчки
✕
Превод
Φαντασία
[Πρώτη στροφή]
Ο να τη πάλι, κάθε πρωί το ίδιο πράγμα
Περπατάς δίπλα από το σπίτι μου, θέλω να φωνάξω το όνομά σου
Θέλω να σου πω πόσο όμορφη είσαι από εδώ που στέκομαι
Με έκανες να σκεφτώ τί θα μπορούσαμε (να κάνουμε) γιατί
[Προ-μήνυμα]
Το λαχταρώ, λαχταρώ, δεν το ξέρεις, αλλά έτσι είναι
Δεν μπορώ να πω τις λέξεις που θέλω να σου πω
Αυτό είναι κάτι τυπικό στην αγάπη, δεν μπορώ να περιμένω άλλο, δεν θα περιμένω
Χρειάζεται να σου πω πώς νιώθω όταν μας σκέφτομαι μαζί για πάντα
[Μήνυμα]
Στα όνειρά μου είσαι μαζί μου
Θα είμαστε όλα όσα μάς θέλω να είμαστε
Και από εκεί και πέρα, ποιος ξέρει;
Μπορεί να είναι αυτή η νύχτα που θα φιληθούμε για πρώτη φορά
Ή είμαι απλώς εγώ στην φαντασία μου;
[Δεύτερη στροφή]
Περπατάμε, γελάμε, περνάμε τον χρόνο μας περπατώντας στην πλευρά του ωκεανού
Τα χέρια μας είναι ελαφρώς δεμένα, ένα συναίσθημα που δεν μπορώ να περιγράψω
Και όλο αυτό τον καιρό που περάσαμε μόνοι, σκέφτoντας ότι δεν ανήκουμε σε κάτι το τόσο όμορφο, μα τόσο όμορφο
[Προ-μήνυμα] + [Μήνυμα]
[Γέφυρα]
Φαντασία, φαντασία
[Μήνυμα]
[Ίντρο]
Το λαχταρώ, λαχταρώ, δεν το ξέρεις, αλλά έτσι είναι
Δεν μπορώ να πω τις λέξεις που θέλω να σου πω
Хвала! ❤ | ||
thanked 40 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
efthimia.lath | 7 година 1 месец |
kathymendes | 7 година 7 months |
Guests thanked 38 times
Поставио/ла: Niki Vavaiti У: 2015-05-05
Последњи пут уредио/ла Niki Vavaiti у 2017-08-16
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Imagination"
Collections with "Imagination"
1. | Shawn Mendes | Handwritten (2015) |
Shawn Mendes: Топ 3
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Niki Vavaiti
Улога: Експерт
Допринос:312 превода, 1 транслитерација, 217 songs, захваљено 2663 пута, решио/ла 103 захтева помогао/ла 49 корисника, 7 transcription requests fulfilled, explained 14 idioms, оставио/ла 19 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески, beginner француски, шпански, турски
NV