✕
Превод
Želim nešto od tebe
Zaustavi se za tren, bojim se od toga kako piješ i tražiš me…
Obećaj, kraj – nikada opet!
Biti sa mnom je pogreška.
Ti si loša epizoda iz prijašnjeg života,
ti si mi uništila san… Zbog toga što sam previše popio,
bez tvoje ljubavi – neću ti oprostiti!
Refren:
Želim ti nešto baciti…
Vidi – ne smijem li?
Želim jednom nešto i u meni…
Da bi te izvadilo iz takta!
Želim ti nešto baciti…
Neka te zaboli!
Ali, jedino moje srce –
bacam ti ga između nogu!
Luda sam bila, bila – opet sam luda
kad se s tobom bavim…
Luda sam bila, bila – laž, da sam stala…
Još te volim!
Ti si loša epizoda, ali moj si život!
Kako zaboraviti, kako?
Ova ljubav je bezobrazno puna mržnjom…
Pijem opet zbog nje!
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: pjesnik21 У: 2014-10-26
Извор превода:
http://bgmusicincroatian.wordpress.com/2014/10/24/andrea-iskam-neshto-ot-teb/
✕
Andrea (Bulgaria): Топ 3
1. | Неблагодарен (Neblagodaren) |
2. | Хайде опа (Hayde opa) |
3. | Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Master
Допринос:682 превода, 51 транслитерација, 535 songs, захваљено 1298 пута, решио/ла 26 захтева помогао/ла 16 корисника, 26 transcription requests fulfilled, оставио/ла 288 коментара, додао/ла 1 напомену
Језици: матерњи хрватски, течно бошњачки, црногорски, српски, intermediate енглески, beginner бугарски