Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Djordan

    Не те боли → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Не те боли

Твоите бивши ги видях -
нещастни до един са милите и горките!
Моите чувства пропилях -
за теб различен бях, но ти не си!
Твоите бивши ги видях -
не съм един от тях, не те залъгвам с парите!
Моите чувства пропилях -
за теб различен бях, но ти не си!
 
Припев: (х2)
Не те боли, не каза "спри"!
Очите ти са пълни с лъжи!
Не те боли, че ме уби -
доволна ли си, питам те сега?
 
Добре си ти...
 
Моите бивши ги видя -
щастливи до една са милите и горките!
Всяка трудно преживя
от мене любовта - добре си ти!
Моите питай ги наред
дали съм бил късмет, или печелих ги с парите!
Тях от мене ги боля,
а мен - от теб сега, отрова си!
 
Припев: (х2)
Не те боли, не каза "спри"!
Очите ти са пълни с лъжи!
Не те боли, че ме уби -
доволна ли си, питам те сега?
 
Добре си ти...
 
Припев: (х2)
Не те боли, не каза "спри"!
Очите ти са пълни с лъжи!
Не те боли, че ме уби -
доволна ли си, питам те сега?
 
Добре си ти...
 
Превод

It doesn't hurt you

I saw your exes -
they're all unhappy, the kind and poor!
I wasted my feelings -
I was different for you, but you're not!
I saw your exes -
I'm not one of them, I don't decieve you with the money!
I wasted my feelings -
I was different for you, but you're not!
 
Chorus: (x2)
It doesn't hurt you, you didn't say "stop"!
Your eyes are full of lies!
It doesn't hurt you, that you killed me -
are you pleased, I'm asking you now?
 
You're okay...
 
You saw my exes -
they're all happy, the kind and poor!
Each one got over
the love from me hard - you're okay!
Ask mine one by one
if I've had luck or did I win them with the money!
They were hurt from me,
and me - from you now, you're poison!
 
Chorus: (x2)
It doesn't hurt you, you didn't say "stop"!
Your eyes are full of lies!
It doesn't hurt you, that you killed me -
are you pleased, I'm asking you now?
 
You're okay...
 
Chorus: (x2)
It doesn't hurt you, you didn't say "stop"!
Your eyes are full of lies!
It doesn't hurt you, that you killed me -
are you pleased, I'm asking you now?
 
You're okay...
 
Коментари